The SIV has landed in the human population.

这猪流感已经登陆在人类居住的地区。

SIV and human are so far known to the nearest HIV virus.

SIV是迄今已知与人类艾滋病病毒最接近的病毒。

SIV is infectious not only to pigs and poultry but also to human.

猪流感病毒(SIV)不仅能感染猪和禽，而且能感染人。

SIV can mutate into a form that allows it to pass from human to human.

因为SIV能变异成能在人类中传播的病毒。

However, scientists previously thought, HIV from the body chimpanzee SIV.

不过，科学家先前认为，HIV源于黑猩猩身上的SIV。

GM CSF could maintain the survival of normal PMN, but not for SIV infected PMN.

GM CSF对正常PMN的存活有一定程度的维持作用，但对SIV感染PMN不起明显作用。

Three SIV H3 subtype strains were identified using standard diagnostic methods.

利用猪流感标准的诊断试剂，鉴定分离毒株为H3亚型猪流感病毒。

Objective: The new mechanism of HIV/SIV infection has been concerned about in worldwide.

目的：目前艾滋病毒新的感染机制已经引起人们的广泛关注。

On a grander scale, there are plans for a $100 billion bail-out fund known as the super-SIV.

在更大的范围内，目前正有人计划建立一家名为超级SIV的1000亿美元的救援基金。

The present report presents molecular and phylogenetic analysis performed on SIV in Thailand.

最新的一份报道泰国对猪流感病毒采用分子和系统进化分析法分析。

Virxsys researchers described how they vaccinated monkeys, and then six months later injected them with SIV.

VIRxSYS的研究者描述了他们是如何免疫猴子的，并在6个月后给他们注射SIV。

In contrast, the easy form of human AIDS and rhesus monkeys dendritic cells can easily be activated HIV and SIV.

与此形成对照的是，容易形成艾滋病的人类和恒河猴的树突状细胞很容易被HIV和SIV激活。

The hope is that the super-SIV, in particular, will improve confidence by setting a market price for the fund's assets.

希望更多地在超级SIV身上，就看它是否能够通过稳定其资产的价格来恢复人们对市场的信心。

The control group did not immunize the monkeys were then infected with SIV, and two-thirds died of AIDS complications.

而对照组中，未进行免疫的猕猴则均被SIV感染，且三分之二死于艾滋病并发症。

If the calculated age is correct, SIV has had millennia to evolve its ability to live in its hosts without causing AIDS.

如果所计算的病毒年龄是正确的话，SIV已经有了成千上万年来进化生活于宿主却并不导致宿主罹患艾滋病的能力。

One year after the experiment, received immunity in monkeys also have higher blood concentrations of type SIV antibodies.

实验一年后，在接受过免疫的猕猴血液中还存有较高浓度的类SIV抗体。

These pilot projects aim to find out the live attenuated SIV to protect non-human primates infected with SIV from the mechanism.

这些试验项目的目标是找出减毒活SIV保护非人灵长类动物免受SIV感染的机制。

Hunting, loss of habitat and disease are decreasing chimp Numbers and it's hard to figure out how much of a factor SIV is, he said.

他说，狩猎、栖息地的丧失以及疾病使黑猩猩的数量正在减少，很难弄清楚其中SIV病毒的因素有多少。

The simian immunodeficiency virus (SIV) is the pathogens of simian AIDS, similar with HIV and human AIDS, is a good model of human AIDS.

猴免疫缺陷病毒（SIV）为猴艾滋病的病原体，在许多方面与HIV和人类艾滋病相似，是研究人类艾滋病的极好模型。

AIDS is thought to have originated in Africa, where monkeys and apes harbor a virus similar to HIV called SIV (simian immunodeficiency virus).

艾滋病被认为起源于非洲，那里的黑猩猩和猿携带了一种类似HIV的病毒，叫SIV(猴免疫缺陷病毒)。

This assay using a DPO system provides a rapid, sensitive, and cost-effective laboratory diagnosis for detecting and subtyping of SIV in pigs.

这个采用DPO系统的分析方式提供了一个快速、敏感和经济合算的检测和分型猪SIV的实验室诊断方法。

Three H_3 subtype strains of Swine influenza virus (SIV), which were named SSH1, SFJ1 and SHB1, were isolated from Shanghai, Fujian and Hubei.

用非免疫鸡胚从我国上海、福建、湖北分离到3株猪流感病毒，分别命名为SSH1、SFJ1和SHB1。

Confirmed its ability to effectively prevent SIV infection, the researchers through gene transfer technology to transfer the virus into another.

在证实其能够有效防止SIV感染后，研究人员通过基因转移技术，将其置入另一种中转病毒。

Anthony Collins pointed out that although SIV has been found elsewhere in chimp communities, "none of them is a study population habituated to human observers;

安东尼·柯林斯就指出，尽管在其他黑猩猩族群中也发现了SIV，“但这些研究对象都住得离人类较远；

It is with the gorillas carry SIV have closely related, but there is no evidence that it is the HIV-1 virus or chimpanzee SIV virus carried by the mutant virus.

它与大猩猩携带的SIV有密切关联，但没有证据表明它是HIV - 1病毒或黑猩猩所携带SIV病毒的变异病毒。

This week Royal Bank of Scotland entered into exclusive talks with a struggling SIV, a $6.6 billion fund run by Cheyne Capital, which may result in a refinancing.

本周苏格兰皇家银行与一家陷入困境的SIV进行了单独谈判，可能会为这家Cheyne Capital旗下价值66亿美元的基金提供再融资。

The results showed that the vast majority have received vaccination against SIV infection in monkeys resulted in immunization, all monkeys had no symptoms of AIDS.

结果表明，绝大多数接受过疫苗注射的猕猴都对SIV感染产生了免疫，所有猕猴均未出现艾滋病症状。

If SIV is millennia old, it is likely that humans had been exposed to it off and on for many thousands of years before it made the leap to infect them, becoming HIV.

如果SIV已经存在万年，那么这好几千年来在它扑向人类使之感染之前，人类就已经不断地暴露于它的阴险的魔爪之下了。

The formation of CIC may not benefit to the control of virus replication and the induction of anti-virus immunity; CIC has a role in the pathogenesis after SIV infection.

CIC的形成可能无益于控制病毒复制和引导抗病毒免疫，并可能参与了SIV感染后的发病过程。