He faces at most 12 years in prison and could be paroled after eight years.

他面临最多12年的监禁，可以在8年后获得假释。

She was paroled after two years.

她两年后获假释。

He was paroled last week.

上星期他被假释。

So they paroled you?

他们让你假释了？

If you are lucky you will be paroled before Christmas.

如果你幸运的话，你将于圣诞前被有条件的释放。

Matthew Macon was paroled from state prison in late June.

这名嫌犯名叫马修·麦肯，是在6月末从州监狱被保释的。

He can be paroled during prison time if he is not a recidivist.

如果他不是累犯的话，在服刑期间有可能被假释。

After a few years in prison, she was paroled and deported to Honduras.

服刑2年后，她获得假释并被遣返回洪都拉斯。

Finally the young man revealed that he was a paroled convict returning from a distant prison.

最后这个年轻人吐露了实情，他是个获得假释的犯人，刚刚从服刑监狱回来。

But that vindication would come only years after Mr. Lowery had served his sentence and was paroled in 1991.

但是对于罗维利先生罪行的澄清却是他已经服完刑，于1991年被假释的时候。

In 1946, despite a huge public outcry, Luciano was paroled on condition that he depart the US and return to Sicily.

1946年，卢恰诺获得假释，条件是必须离开美国，返回西西里，一时举国哗然。

There's no evidence here to show that he could have returned to Kansas city and been paroled in the custody of his parents.

没有任何证据可以说明他能回到堪萨斯市，然后获假释，交由父母管教。

About six weeks after he was paroled, he was drinking beer with a friend in the other man's pickup truck, with a gun rack in the back.

获得假释大约六个星期之后，他和一个朋友在对方的敞蓬货车里喝啤酒，车后部有一个枪架。

His financial adviser was convicted four years ago of fraud in the case and served a two-year prison sentence before being paroled last month.

四年前，他的财政顾问在本案中被判有欺诈罪，被判监禁两年，上个月被释放。

If a prisoner does not satisfy the conditions for commutation or parole as provided by the law, the prisoner shall not be commuted or paroled on any ground.

第三十四条对不符合法律规定的减刑、假释条件的罪犯，不得以任何理由将其减刑、假释。

He eventually found himself captured by Royalists and spent some time imprisoned in the Tower of London and later Windsor, before being paroled by Oliver Cromwell.

他最终被保皇党人捉住，关在伦敦塔中，后来转移到温莎，直到被克伦威尔释放。