Marauding gangs of armed men have been looting food relief supplies.

持械抢劫团伙一直在四处抢劫救济食品。

The trucks tried to drive to the American base, running the gauntlet of marauding bands of gunmen.

受到持枪抢劫匪帮猛烈攻击的那些卡车试图开到美军基地。

The Sus scrofa is often found marauding in the swamp margin.

野猪经常被发现在沼泽边掠食。

They were attacked by marauding soldiers.

他们到处找寻小锡士兵。

A marauding tiger was often seen prowling around the village.

经常看到一只猎食的老虎在村子周围悄悄走动。

Bangkok residents are fed up with marauding red shirts and miss their malls.

曼谷居民饱受红衫军的劫掠，并且失去了他们的商店。

It was time to own up to her lies, to confess her deceit to The Marauding Marquess.

清算一切的日子到了，是时候坦白她的谎言了，是时候承认自己对“劫匪侯爵”的欺骗了。

Many have been struck by lightning and burned to the ground. Others have been torched by marauding warlords.

许多建筑被闪电击中烧毁于地，另一些被军阀烧毁。

The the wild boar (Sus scrofa) is often found marauding in the swamp margin and it is a source of bushmeat in Asia.

野猪(Sus scrofa)经常被发现在沼泽边掠食，它们本身是亚洲丛林的兽肉来源。

But I will defend my house against marauding forces. Never again will an oppressor overrun my people, for now I am keeping watch.

我要安营立哨保护我的家，不容敌人出入往来，也不让压迫人的再侵占我子民，因为我现在正看顾我的子民。

With a few taps at the command line, you can launch a Web site, recruit legions to your cause, or vanquish a marauding thunder lizard.

只需在命令行上敲几下，就可以启动网站、招募军团或击败可怕的火龙。

The camo net will provide at least a little bit of shade from the hot burning sun as well concealing your activities from marauding aircraft.

迷彩伪装网能够为你在北非的炎炎烈日下提供至少一点点的阴凉，当然也能用来隐蔽你自己，躲避敌人来袭的飞机。

Reports say the attacks were planned in Pakistan and would have seen gun-marauding insurgents on the streets of some of Europe's largest cities.

报道称，这些袭击在巴基斯坦计划，某些反叛分子将在欧洲一些大城市街头实施抢劫行为。

The land, as far as the eye could see, oozed the romance of history when marauding knights swooped like eagles from the fortified heights to prey on their foe.

那土地，视线所及处都渗着历史的浪漫，掠劫的骑士如老鹰般自高空呼啸而下扑向他们的猎物。

Manchester United fans may not like this but Phil Jones shares with another Prestonian a sweet marauding talent that sweeps him out of defence and up the pitch.

曼联球迷可能不喜欢，但琼斯虽然到处踢得很欢但防守的位置感还是差点。

The cover of the current issue of Private Eye, a fortnightly satirical magazine, shows cars ablaze in a London street as marauding, hoodie-wearing youngsters look on.

最新一期的《侦探》(以讽刺揭发各种丑闻为主的杂志)封面，展示了伦敦街头汽车燃烧的场景，而穿着风衣帽的年轻抢劫者们还在一旁观看着。

As they approached, Langdon saw the entrance was blocked by an enormous steel grate that looked like something used by medieval castles to keep out marauding armies.

他们走近后，兰登看到入口被一个巨大的钢铁栅栏堵住了。钢栅栏看去像是中世纪城堡中人用来把强盗挡在外面的防御工具。

FOR proud Indians, nothing—except perhaps victory for their national cricket team—is as sweet as the sight of Indian companies marauding acquisitively across the globe.

对于自豪的印度人来说，没有什么比看见他们的企业雄心勃勃地进行全球扩张更让人兴奋的了（除了他们国家板球队能意外获胜外）。

Even if you were one of the very few with the constitution to survive, there was a good chance that a raid by the French or marauding buccaneers would get you instead.

即使你是依靠强壮的体质而活了下来的少数幸存者之一，你也极有可能遭到法国人的袭击或者遇到打劫的海盗。

If you resent having to provide treats for marauding hordes of masked children, console yourself with the idea that you are contributing to the ruination of their teeth.

如果你憎恨必须得给那帮打劫的戴面具的小孩子们糖吃，那就安慰自己说我是在给他们长虫牙做贡献。

When Han Solo was hiring spacers to protect Onacra, a small Aduban farming community, from marauding Cloud-Riders, Amaiza was one of the down-on-their-luck spacers who answered the call.

为了保护阿杜巴小村社奥纳克拉免遭“云骑者”的劫掠，汉·索洛正四处招募宇航员，阿梅扎便是倒霉的应征者之一。

Nonetheless, the damage had been done, and the corruption was spreading. The Legion began invading the forests in greater Numbers, and soon Tyrande and her Sentinels encountered the marauding demons.

虽然如此，已经造成的伤害在使腐蚀逐渐扩散，燃烧军团大军开始向森林进发，很快泰兰德和她的哨兵便遇上了恶魔的游兵。