In a fine linen cloth was wrapped a new-born child.

在一块质地很好的纱布里，包着一个 初生的 婴儿。

See it for the first time as a new-born child that has noname.

看到它，把它当作还没有名字的新生孩子吧。

See it for the first time as a new - born child that has no name .

一次看到它，把它当作还没有名字的新生孩子吧。

See it for the first time as a new-born child that has no name.

你第一次看到它，把它当作还没有名字的新生孩子吧。

Xiangzi flushed as crimson as the painted eggs distributed by the parents of a new - born child.

祥子的脸红得像生小孩时送人的鸡蛋.