If Linda finds out she failed this class, she'll go ballistic.

如果琳达知道她没通过这门课的话，她会气疯的。

People see the lie above and go ballistic with dreamy-eyed optimism.

人们看到这个谎言并且激动的满眼乐观。

Finally, I told Clarissa if she was candid about our debts, I wouldn't go ballistic.

最后，我告诉克拉丽莎，如果她能坦白我们的债务状况，我就不会发火了。

One touch of a female's egg sac and they go ballistic, grappling any other male within reach.

变得争强好胜。 仅仅是对雌性卵囊接触也会使得他们反应过度，和范围内潜在的雄性扭打一团。

One touch of a female's egg sac and they go ballistic, grappling any other male within reach.

仅仅是对雌性卵囊接触也会使得他们反应过度，和范围内潜在的雄性扭打一团。

"We're running into more and more people who go ballistic at having their cars towed away," Del Valle said.

“我们遇到越来越多的人因为他们的车被拖走而大为懊恼，”德尔瓦说。

If you send eight people to a hearing because there is an outside chance they might have to speak at that hearing and you try that outside of bankruptcy the client will go ballistic.

如果你派八个人去参加一个听证会，因为机会难得他们可能要在听证会上发言；如果你在破产外围进行尝试，客户会暴跳如雷。