The play has left a bad taste in the mouth of me.

这出戏给我留下一个坏印象。

Still, the request by Universal left a "bad taste in Steven's mouth, " says one Spielberg associate, adding that it prompted the superstar director to rethink his association with the studio.

"然而，环球的这个要求使斯皮尔伯格感到心里不是滋味，"他的助手说，"迫使一个成功的明星导演开始反思他与环球的合作。"

The bad taste in your mouth just after waking up from a nap.

睡觉刚醒来之后嘴巴里那股难闻的味道。

Other indicators of ketosis include a metallic taste in the mouth, or bad breath.

其它的酮症标志包括嘴里的金属味或口臭。

State your reason why you’re resigning, but don’t mention stuff like moving to a rival company, the pay being too low, or any reason that leaves a bad taste in the reader’s mouth .

清楚表达你为什么要辞职，但是千万不要写上诸如对手挖角，薪金太低或其它会引起读者反感的原因。

The cigarette left a bad taste in my mouth.

烟使我的嘴里留下不好的味道。

We had a bad taste in our mouth the whole summer.

我们整个夏天都卧薪尝胆。

B: I know, the whole thing left a really bad taste in my mouth.

我知道，这整个事件让我真的很不好受。

Once I went to a famous university. But the untidy campus left a bad taste in my mouth.

有一次我去了一家很有名的大学，但是脏乱的校园给我留下了不好的印象。

The way that the company treated us in the interview left a bad taste in our mouth.

这家公司在面试时对待我们的方式给我们留下很不好的印象。