This is 1 Orientation Week.

这星期是新生入学周。

This is Orientation Week.

这星期是新生入学周。

Let's check out Orientation Week together!

我们一起过“新生入学周”吧！

It will become a little more clear over the course of this orientation week.

适应周结束后会有稍微有点眉目。

He has already made plans with them for basketball matches during orientation week.

他已跟他们计划好要在新生训练周期间进行篮球比赛。

By now I hope everyone has received at least one email from me with important information about our LIFE mentors and International Orientation Week.

到现在为止，我希望每个人都有收到我至少有一个电子邮件与我们的生活导师和国际迎新周的重要信息。

I was hoping he would be able to help me out with the freshmen orientation program next week.

我希望他能帮助我完成下周的新生入学培训计划。

Freshman orientation is the last week of August, but I want to go two weeks before that to get settled in.

新生导学在8月的最后一周，但我想提前两周去适应一下。

It gives them a week of "preemployment orientation" and two or more weeks of additional training.

它给他们一个星期的“就业指导”和两个星期或更多的额外培训。

Some parents travel with their children and spend the first week or two of orientation with them at university to help them ease into college life.

一些父母和孩子一起去学校，和他们在大学里度过一两周的适应期，帮助他们适应大学的生活。

The first week from September 1st on: Enrollment exam, Orientation for new students, health check for new students and classes starts.

九月的第一个星期分班考试，新生说明会，开学，新同学检查身体。

The orientation will involve a one-week lecture series aimed at giving undergraduate students a detailed overview of all research areas within the BER global change activities.

熟悉情况包括面向大学生，做一周的关于BER全球变化活动内所有研究领域详细回顾的系列报告。

This week I was given an orientation of the whole system of the hotel.

这星期我开始熟悉酒店的整个系统。