Her articles certainly don't pull any punches.

她的文章确实一针见血。

The machine punches a row of holes in the metal sheet.

机器在金属薄板上冲出一排孔。

He was hurting Johansson with body punches in the fourth round.

他在第4个回合猛击约翰逊的身体。

Children would settle disputes by trading punches or insults in the schoolyard.

孩子们通过在校园里打架或对骂来解决争端。

Punches must land on enemies' jaws.

拳头必须落在敌人的下巴上。

I didn't pull my punches.

我没有手下留情。

Austria punches Russia.

奥地利打俄罗斯。

Then he punches Tweener in the chest.

然后向Tweener胸口击了一拳。

Jason usually punches in around 8:50 a.m.

杰生通常大约在早上八点五十打卡上班。

Dorcent punches a code into his own phone.

Dorcent狂按自己的手机，输入一串代码。

Australia punches Turkey, and gets punched back.

澳大利亚开始揍土耳其，土耳其回敬了澳大利亚。

Isn't Moore the guy who punches holes through everything?

摩尔是那个到处打洞的人吧。

In his report on July 29th, Mr Beveridge did not pull his punches.

在他6月29日的报告中，贝弗里奇直言不讳。

Germany rolls up its sleeves, looks at France, and punches Belgium.

德国卷起袖子，看了法国一眼，给了比利时一拳。

Roll with the punches and allow yourself to change tactics mid-stream.

收发自如，允许你自己中间改变策略。

As I grow, I'm more inclined to adopt a "roll with the punches" attitude.

在我的成长中，我更倾向于采取“忍让”态度。

His best round tonight may have been the eighth when he landed 34 punches.

今晚，马加里托打的最好的可能是第八回合，共出了34拳。

If we continue to take punches all night, we are going to get knocked out.

如果我们继续整晚挥拳进攻，我们会被淘汰的。

Not the ones with hole-punches and their chads, hanging, swinging and dimpled.

不像那些打孔机和打出来的孔屑，垂悬，旋转和起波纹。

He cradles the phone on his shoulder and punches the keyboard with his fingers.

他把电话搁在肩膀和耳朵之间，手指在键盘上快速敲击着。

It also allows us to forgive and forget, bury the hatchet, and roll with the punches.

健忘让我们宽恕和遗忘，捐弃前嫌，大事化小。

But her father punches back, "I will not discuss morality with an addict and a thief."

但她父亲马上就驳斥她，“我才不会和一个贼或瘾君子讨论道德问题。”

But he did not pull any punches when talking about the prosecutors who put him in jail.

在谈到把自己送入监狱的检察官时，他也毫不手下留情。

Ronnie slammed two punches into the kid's head before stepping back to let the others in.

罗尼又狠狠地冲胖小子的脑袋抽了两拳，然后退到后面，让其他人上。

Even when times are universally good, Asia punches above its weight in terms of profitability.

即便在全球情况普遍不错的时候，亚洲业务的盈利表现也更胜一筹。

A girl quickly punches a number into her phone and waits until she hears the other line pick up.

一个女孩迅速的用她的电话拨打了一串号码然后等待，直到她听到电话那头的话筒被拿起。

In any event, Qatar punches far above its weight: witness its recent proclaimed triumph in Libya.

不管怎样，卡塔尔的力量已远远超过了本身的承载量：见证了最近在利比亚取得的胜利就是证明。