She received a severe blow on the head.

她头上挨了重重的一击。

He administered a severe blow to his opponent's head.

他朝着对手的头部狠狠打了一拳。

He sustained a severe blow on the head.

他的头部受到重击。

The champion, within striking distance, gave the challenger a severe blow.

拳王站在打击得到的距离内，给挑战者一记重击。

And the scarce has dealt the most severe blow to Chinese telecommunication operators.

这个短缺给中国电信运营商造成最严重的打击。

It was a severe blow to our chances of surviving the recession without a loss of jobs.

这对我们度过经济衰退期而不减少就业机会的可能性是个打击。

His confidence in the future was dealt a severe blow after he was rejected in 10 job interviews.

在十次应聘被拒之后，他对未来的信心受到了严重的打击。

If helmet experience a severe blow, return it to the manufacture for inspection or destroy and replace it.

如果头盔严重脱落的，请拿到生产商进行检查或更换。

However, when one's strength gets the preemptive opportunity, it can still cause severe blow to one's opponent.

不过，一旦自己的力量得到了先机，它也依然可以给对手造成严重打击。

She never saw them again. This was a severe blow and may partly explain why Abbott never married or had her own family.

这对她是个严重打击，或许也是她终生不婚未建立自己家庭的部分原因。

A person who is already insecure about an aspect of their appearance may suffer a severe blow to their confidence if the surgery goes awry.

如果一个人对自己的外表不自信，再加上手术的失败，无异于是对患者自信心的严重摧残。

As the hand becomes used to the exercise and acquires resistance, more severe blows may be given, until finally a powerful blow with the full, back-hand sweep of the arm is possible.

当手掌逐渐适应了这个练习，并获得了抗力之后，可以使用更重的打击，直到最终能够以反手全臂猛扫的方式发出强有力的一击。

The failure of a famous manufacturer like General Motors (GM) would be a severe blow to people’s faith in their own prospects when a lack of confidence is already dragging down the economy.

类似通用汽车这样大的制造商的失败会严重影响人们在其他领域的信心，信心的缺失已在拖累经济下滑。

The failure of a famous manufacturer like General Motors (GM) would be a severe blow to people's faith in their own prospects when a lack of confidence is already dragging down the economy.

像通用汽车公司这样的著名制造企业的倒闭，将严重打击人们对于自己前途的信心。 而缺乏信心已经拖垮了经济。

After a pause, she explains how the tsunami followed soon after his mother's death, dealing an even more severe emotional blow.

停了一会儿，她又说，他母亲刚去世就发生了海啸，给他造成了更严重的精神打击。

What finally killed him on August 3rd 2007 was a blow to the head so severe that the postmortem found a tooth in his stomach.

然而在2007年8月3日使其致命的是头部的严重一击以致在尸检时在其胃部发现一颗牙齿。

Experts forecast a severe, perhaps fatal, blow to advertising-supported television.

专家预言这将是对以广告为支持的电视产业的一次严重的，甚至是致命的打击。

The patient is suffering from severe concussion following a blow to the head.

患者头部受击后患严重脑震荡。

It has halted the transport of goods, stranded hundreds of thousands of passengers and dealt a severe economic blow to the airline industry.

货物运输中断、成千上万的旅客滞留，航空业经济损失惨重。

I could also be given a death blow as a result of a break down in services and economic networking due to a severe upheaval.

也有可能，金融合因为一场强烈地震所引发的服务业和经济互联网的消退而遭遇致命一击。