Dark clouds massed on the horizon.

天边乌云密布。

There were dark clouds overhead promising rain.

天上乌云密布，预示就要下雨。

Lightning flashed among the distant dark clouds.

远处的乌云中电光闪闪。

The dark clouds in the sky meant that a storm was coming.

天空中的乌云预示暴风雨即将来临。

The sky is overcast with dark clouds.

乌云满天。

Dark clouds means rain.

乌云意味着要下雨。

The moon was covered by the dark clouds.

月亮被乌云遮住了。

Suspended on their stilts, the actors remove their masks and reveal their off-white faces, staring terrified at a sunless sky, dark clouds congregating.

演员们被吊在高跷上，他们摘下面具，露出他们苍白的脸，惊恐地盯着没有阳光，乌云聚集在一起的天空。

There were ominous dark clouds gathering overhead.

不祥的阴霾在头顶上汇聚。

The dark clouds threatened a big storm.

乌云预示暴风雨的来临。

The dark clouds mean rain.

乌云意味着要下雨。

Those dark clouds foreshadow a storm.

那些乌云预示着有一场暴风雨。

From the dark clouds pour the rains.

大雨从乌云里倾盆而下。

The moon retired from view behind dark clouds.

月亮隐没在乌云后面看不见了。

Every truth is covered with dark clouds.

每一个真理都盖着黑云。

Dark clouds are gathering over research funding.

在科研资金提供的问题上，黑云在不断拢聚。

Still, dark clouds loom, as ever, on the horizon.

但地平线上那朵黑云仍未散去。

The dark clouds remembered me to take my raincoat along.

乌云提醒我带上雨衣。

The dark clouds suggested that a heavy rain would come.

乌云预示要下大雨。

During the Rains there are only dark clouds and showers.

雨季里，只有乌云和大雨。

Many people associate dark clouds with depression and gloom.

许多人把乌云与沮丧、阴郁联系起来。

There are dark clouds in the sky and it may rain any time.

天上有些乌云，随时都会下雨。

The dark clouds will dissolve and peace and clarity will return.

乌云将散去而和平与明净将回归。

One day dark clouds came in, burst open and poured sheets of rain.

一天，乌云密布，突然间便暴雨如注。

Just as dark clouds can't hide the sun so no lies can cover up the fact.

正如乌云不能遮蔽太阳，谎言是掩盖不了事实的。

The sun even peeked through the dark clouds that once fully covered the land.

太阳甚至可以照射到这片曾经被乌云完全笼罩的土地。

Now those light clouds are dissipating, again unveiling the lower dark clouds.

现在那些淡色的云层正在消散，低层的黯淡云层再次显现出来。