Prepare cargo space booking right after the receipt of letter of entrustment and notice clients the booking note number of shipping company.

接受客户货运委托书后，立即安排订舱，为客户提供船公司订舱单号。

Line schedule is issued to the public, which is the invitation to an offer, but not the offer and the Ship List or the Booking Note is an offer.

船期表是向不特定的社会公众发出的，它是要约邀请，而非要约；托运单或订舱单才是要约。

On a brighter note, the trend for booking holidays with small, specialist companies continued to grow.

令人欣慰的是，人们通过小而专业的旅游公司预订渡假的趋势持续上涨。

A sample search for Atlanta hotels in Google maps. Note the dropdown menu displaying rate info and booking sites.

以上是通过谷歌地图搜索亚特兰大酒店的网络截图，注意显示价格信息和预订网站的下拉式菜单。

Please note: reservations of9or more rooms will have different cancellation policies as this concerns a group booking.

请注意：预订九间或以上客房会被视作团体预订，并采不同的取消政策！

Note: our app USES GPS service in background to track the location of the booking and Courier.

注意：我们的应用程序使用的是在后台的全球定位系统服务来跟踪预订和快递的位置。

My late voyage's note-booking was but a confusion of meaningless names.

我下午的航行记录不过是一堆毫无意义的名称。

As for the channel tunnel, please note that advance booking are essential.

至于海峡隧道，请记住必须预定。