Over the last five decades, improved farming techniques and technologies have helped to significantly increase crop yields along with a 12% expansion of farmed land use.

在过去50年里，改良的农业科技技术显著提高了农作物的产量，耕种面积扩大了12%。

The United States should significantly increase space exploration.

美国应该大幅提升太空探索力度。

Your chances of success significantly increase when you have a team in place.

如果有整个团队帮助你的话，你成功的几率就大大上升了。

You can significantly increase your productivity by creating customizable views.

通过创建可定制的视图，可以显著提高生产力。

Multiple replica copies can significantly increase the server resource needs.

多个副本会大大增加服务器的资源需求。

There are two meta-attitudes that can significantly increase your happiness score.

有两个基本态度，可显著提高你的幸福得分。

But traditional way will significantly increase traffic occupation and jitter problems.

但也可能引起网络路径上流量占用和网络抖动问题。

It is important to significantly increase the programme's size, so as to underpin business confidence.

大幅增加该计划的规模以便支撑商业信心，这很重要。

In particular, they're seeking a referendum to significantly increase the funding and quality of public schools.

尤其是，为增加教育投入改善公立教育质量寻求公民投票。

Interest rates significantly increase due to the higher purchasing power and risk premiums demanded by the lenders.

出借人要求更高的购买力回报与风险溢价，导致利率大幅上涨。

Specialized chips significantly increase the speed of a computer system by offloading work from the main processor.

特殊的芯片通过从主处理器上卸下工作极大地增加了计算机系统的速度。

There's no doubt, that gratitude and appreciation will significantly increase your chances of experiencing happiness.

无可置疑，感恩之心会带给你更多感受快乐的机会。

Consider whether having the tables in table Spaces with different Settings is likely to significantly increase performance.

考虑如果让表空间中的表具有不同的设置，是否有可能显著提高性能。

That means lower temperatures can significantly increase the number of calories burned up instead of being stored as fat.

这说明了较低的温度能显著增加身体燃烧的卡路里，而不是让其堆积转化成脂肪。

Within a short amount of time, we began to see several other users significantly increase their volume of authenticated calls.

在很短的时间内，我们开始发现其他用户的身份验证请求数量也在显著增长。

Conversely, training programs of just a few months in duration have been shown to significantly increase older people's strength.

相反地，短短几个月的训练活动，能显著增强老年人的身体强度。

This might explain why cueing women with a love episode didn't significantly increase the help they were willing to give to a stranger.

这也许就解释了为什么当暗示女性回忆一段爱情是，并不会显著的增加她想要帮助陌生人的意愿。

Suffering from depression can significantly increase the chances of developing Alzheimer's disease later in life, research suggests.

研究表明，患有抑郁症也许会显着增加得阿尔茨海默氏症(老年痴呆症)的可能性。

They've been able to significantly increase their development productivity, software reliability, and ultimately business responsiveness.

他们能够显著的增加他们的开发生产力、软件的可靠性和最终业务的响应能力。

Water also can infiltrate the rock and significantly increase the rock's "pore pressure," which also can set off or hasten the arrival of a temblor.

水还可以渗透进入岩石显著增加岩石的“孔隙压力”，这也可能引发或加速地震的到来。

Water also can infiltrate the rock and significantly increase the rock's 'pore pressure,' which also can set off or hasten the arrival of a temblor.

水还能渗透进岩层，大大增加岩层的“孔隙水压”，这种压力也能引发或加速地震的到来。

Kayak is poised to establish a European head office in Zurich and will significantly increase its head count and marketing spend in the UK market.

Kayak已准备好在苏黎世设立欧洲总部，并将迅速地扩大英国团队规模以及在英国的市场投入。

These enhancements can significantly increase programming flexibility and also reduce the text size of your programs, thus increasing your productivity.

这些增强的功能可以显著提高编程的灵活性，还会降低程序的正文篇幅大小，因而提高了生产率。

This article provides an overview of pureQuery and includes a step-by-step scenario showing how pureQuery can significantly increase programmer productivity.

本文对 pureQuery 进行了概述，并提供一个详细的场景，以展示 pureQuery 如何显著提高程序员的生产率。

Producing that amount of food could significantly increase levels of carbon dioxide and nitrogen in the environment and cause the extinction of numerous species.

生产如此数量的粮食可能大大提高环境中二氧化碳和氮的水平，引起很多物种的灭绝。

National Instruments, Citigroup and health-equipment company St. Jude Medical are all poised to significantly increase their Penang headcounts over the next few years.

国家仪器公司、花旗集团和生产健康器械的St. Jude医疗公司都淡定的决定在未来几年里大量增加槟榔屿的职员总数。