This approach is faster, more efficient, and easier than having to wait for a user to report a problem to the help desk.

与等待用户向服务台报告问题相比，此方法更快速、更高效且更简单。

Note that if you manually fix a result item, you must re-run Code Review to verify that it doesn't report a problem any more.

请注意如果你手工处理一个结果项，那么必须重新运行Code Review以证实它不再报告问题。

Or, when you report a problem to IBM Support, you might be asked to perform a trace to capture detailed information about your environment.

或者，当您向IBM技术支持代表报告一个问题时，您就可能被要求执行一次跟踪，以捕捉有关您所在环境的详细信息。

If a phone on the list of supported devices doesn't work please leave a message under "Report a problem" with the appropriate details.

如果一个电话名单上的支持的设备不工作，请留下讯息下的“报告问题”适当的细节。

With a preallocated Runnable object and a separate scope, you should always be in a position to report a problem without using any memory in the context the error occurred.

通过一个预先分配的 Runnable 对象和一个单独的作用域，在错误发生时，您就应该总是能够报告问题，而无需使用任何内存。

Almost everyone who was interviewed for this special report said that the biggest problem at the moment is not a lack of demand but a lack of good work to sell.

几乎每一位接受本期特别报道采访的人都表示，目前最大的问题不是需求不足，而是缺乏可供销售的好作品。

The immediate problem is that my father-in-law wants a detailed report by next Monday.

当务之急是我继父希望在下周一之前得到一份详细的报告。

But the immediate problem is that my father-in-law wants a detailed report by next Monday.

但当务之急是我继父希望在下周一之前得到一份详细的报告。

However, the new report finds, food waste is a big problem in nations rich and poor.

然而，这份新报告发现，无论富国还是穷国，食物浪费都是一个大问题。

If you cannot recreate the problem just from the bug report, have the customer send you a copy of his configuration file.

如果您无法光凭错误报告来重现问题，那么就叫客户把他的配置文件副本发一份给您。

A report this week by the British branch of Save the Children, an aid organisation, underlines the problem.

救助组织“拯救儿童”在英国的分支机构本周出台的一份报告使得这个问题进入视野。

One problem, a new report argues, is that states have pathetic standards for what history should be taught.

一份最新的报道称，其中的一个问题是国家在应该教授什么样的历史上有极差的标准。

Once a problem is detected, all good testers report, describe, and track the defects.

一旦检测出问题，所有好的测试人员都报告、描述，并且追踪缺陷。

This report can be used by a troubleshooting expert, possibly in conjunction with other information, to diagnose the problem.

故障诊断专家可以使用该报告，也可以将该报告与其他信息结合使用以诊断问题。

The logs are often more reliable and more detailed than any user report of a problem.

日志通常比任何一个问题的用户报告都更可靠且更详细。

And a new report by McKinsey, a firm of management consultants, identifies a more subtle problem.

管理咨询公司麦肯锡的一份新报告指出了一个更加微妙的问题。

The RS is getting together with teaching outfits and the Royal Academy of Engineering. They intend to investigate the problem and produce a report.

皇家学会正在收集教学设备并且和皇家工程学院合作，打算调查这个问题并撰写一篇报告。

Listing 4 illustrates the complete function to add a problem report.

清单4演示了添加问题报告的完整函数。

A new report by the National Research Council warns that the problem of space junk in earth's orbit is on the verge of getting out of control.

一份由国家研究委员会作出的新报告警告称，地球轨道上太空垃圾的问题濒临失控的边缘。

As noted in the report, lack of resources has been a long-standing problem for an initiative that aims to reach large Numbers of very poor people.

正如报告所指出的那样，缺少资源是那些旨在影响到大量极为贫困人员的行动所遇到的一个长期问题。

The report on the simulation, obtained by TIME last week, warns that transportation would be a major problem.

就在上周，时代周刊得到了这份模拟演习的报告，报告中警告说交通将是一个主要的问题。

Regulators simply asked Airbus to watch the problem and report back in a year.

监管人员仅仅是要求空客公司注意此类问题，来年再进行报告。

Although illegal logging has declined, it remains a major problem, the report says.

报道说，尽管非法采伐已经在减少，但依旧存在一个严重的问题。

The OBR report sought to put a number on the much-discussed problem of retiring baby-boomers.

生育高峰期出生的一代人相继退休，OBR的报告力图量化这一争论已久的问题。

The site indicated there was a problem with her credit record and recommended she request the report via U.S. mail.

那家网站暗示她信用报告有些问题，并建议她通过美国邮政索取报告。

Since then, the number of cases has been increasing slowly, as a result of increased trust and willingness to report the problem.

但此后，由于增进了信任，人们越来越愿意报告这方面问题，病例数也随之慢慢增多。

To keep things simple, we will just report that a problem occurred.

为简便起见，我们只报告出现了一个问题。

Based on the information available in that report, you can discover whether the problem is a result of slow PHP execution or a slow query.

根据报告中的可用信息，您就可以发现问题是由PHP执行慢还是查询慢引起的。

Ken Skarbeck, an Indian expertise highlights this problem, says "Companies report their earnings as net income, a figure calculated according to generally accepted accounting principles."

肯，斯卡贝克，一个印度专家强调了这个问题，公司汇报他们的净收入，是一个根据通常接受，会计准则而计算出的数字。

Make it your practice to issue a standard report as soon as the problem occurs so that others can see that the problem has been noted and is being handled.

问题一出现，就发出标准报告，以便其他人能够了解目前已经发现了什么问题并在进行处理。