He took a long slow breath, inhaling deeply.

他缓缓地深吸了一口气。

The workers wear masks to avoid inhaling the dust.

工人们戴着面罩避免吸入尘土。

Local residents needed hospital treatment after inhaling fumes from the fire.

当地居民吸入了大火的浓烟，需要入院治疗。

Without this muscular action, inhaling is like sucking air out of a balloon—the narrow passages tend to collapse.

如果没有这种肌肉运动，吸气就像从气球里吸出空气一样——狭窄的通道往往会坍塌。

Rotate the left arm forward while inhaling.

吸气时旋转左臂向前。

Inhaling steam two to four times a day may help, too.

呼吸水蒸气两到四次一天也能够有所帮助。

Just stand there inhaling and exhaling together, as if you were one being.

只要站在那里，一起呼气，一起吸气，就好像你们已经融为一体了。

She took a quick breath, inhaling the scent of alcohol and glove talc.

她轻轻呼吸了一下，空气中满是酒精和滑石粉的味道。

Keep your eyes closed while slowly inhaling and exhaling for 2 to 3 minutes.

闭上双眼，缓慢地呼吸，保持2到3分钟。

Much worse, though, about 1.6m people are killed each year by inhaling it.

更糟的是，每年约有160万人口死于吸入这种有害气体。

Inhaling carbon nanotubes can suppress the immune system, according to scientists.

科学家指出，吸入碳纳米管将抑制人体免疫系统。

Black lung is a coal miner's disease caused by the frequent inhaling of coal dust.

黑肺是一种由经常吸入煤尘引起的煤矿矿工疾病。

Before the introduction, breathe deeply, inhaling slowly and exhaling complete.

在主持人介绍你之前，做深呼吸，慢慢呼气，然后将空气吐尽，此动作也重复三次。

That means if a smoker is puffing away anywhere inside, other people are inhaling that smoke, too.

这意味着假如抽烟者在室内任何地方抽烟，室内其他人也同样会吸进那些烟雾。

Radcliffe was allegedly pictured inhaling from a rolled up cigarette at a party earlier this month.

据称，有人拍摄到了丹尼尔在本月早些时候的一次聚会上抽卷烟的照片。

What she wanted was to get them thinking about her topic, the dangers of inhaling solvents and aerosols.

她只想引发他们对她的话题——吸入溶剂和气溶胶的危险——进行思考。

One thing to look for: When you're climbing steps or exercising, do you have trouble inhaling a deep breath?

一件要探讨的事：如果你正在爬台阶或者做锻炼，你做深呼吸时有困难吗？

Find your center in your belly as let your belly expand out when inhaling and let it contract when you exhale.

找到你肚皮的中心，呼气时挺肚子，吸气时收腹。

There are many, many different techniques of pranayama such as inhaling for 4, holding for 4 and exhaling for 4.

还有很多调息法的其他技巧例如吸气4次、憋气4次并出气4次。

Some people will achieve this by focusing on the ratio of the speed at which they breathe out to that of inhaling.

有些人通过侧重调整呼气和吸气速度的比率就能实现这个目标。

This will help prevent you from inhaling three bags of crisps and a bucket of nuts when you sidle up to the bar.

这将帮助你避免在酒吧是吃下3袋薯片和一桶坚果。

Close your mouth and begin inhaling deeply and exhaling gently, making sure your belly expands as you breathe in.

闭上你的嘴，开始深深吸气，轻轻呼气，确保你的肚子在吸气时扩大。

These measures are mainly aimed at reducing the potential for inhaling or ingesting beta-emitting radioactive material.

这些措施主要为了减少摄取或吸入可释放β射线的物质的概率。

I'm on the ventilator all night because when I sleep my muscles relax to the point where I'm inhaling but I'm not exhaling.

我整晚都要使用呼吸机，因为当我睡着时，我的肌肉会放松，直至我只吸气不呼气。

Inhaling the hormone prodded their already high levels of hostile suspicion and depleted minimal reserves of trust, Bartz suggests.

Bartz故此假设，吸入的激素增强了原本水平就高的带有敌意的猜忌与怀疑，同时减少了本就所剩不多的信任感。

This week amniotic fluid is helping the air sacs in your baby's lungs get ready for breathing as she practices inhaling and exhaling.

这周，当婴儿羊水会帮助肺部的肺泡为慢慢的呼吸做好准备。

The situation: You feel guilty about inhaling an entire bag of pretzel M&Ms, so you confess to your co-worker about your diet slip-up.

这句话的语境是：你刚吃了一整袋M&M牌的椒盐饼干，感到很罪恶，所以就跟你的同事倾诉你的减肥计划流产了。

This week, amniotic fluid is helping the air sacs in your baby's lungs get ready for breathing as she practices inhaling and exhaling.

这周，当婴儿羊水会帮助肺部的肺泡为慢慢的呼吸做好准备。

So, too, they say, is the idea that because hookah smoking is an occasional activity, users are inhaling much less smoke than cigarette users.

他们还说，认为抽水烟不过偶尔为之，因此吸烟者吸入的烟没有香烟那么多，这种观点同样也是迷信。