The papers were all bundled together, ready to be thrown out.

报纸全部捆好，准备扔掉。

He bundled up the dirty clothes and stuffed them into the bag.

他把脏衣服捆起来塞进袋子。

It's cheaper to buy software bundled with a PC than separately.

购买与计算机捆绑销售的软件比单独买更便宜。

We bundled out onto the street.

我们大伙急忙跑到街上。

He was bundled off to boarding school.

他被匆匆送到了寄宿学校。

They bundled her into the back of a car.

他们把她塞进了车后座。

Clerks bundled papers into files willy-nilly.

文书们将文件随意塞进文件夹里。

He was drugged and bundled into the back of the car.

他被麻醉后塞入汽车后座。

I bundled her up in a blanket and gave her a hot drink.

我给她裹了条毯子，又给了她一杯热饮。

A further nine applications are bundled with the system.

该系统免费附送九套应用软件。

He was bundled out of the room with unceremonious haste.

他被粗暴地轰出屋外。

He was bundled into a car and driven 50 miles to a police station.

他被塞进一辆小汽车，被带到50英里外的警察局。

He bundled the old lady into her hallway and brutally attacked her.

他把老太太推进她家门厅里，并且野蛮地袭击了她。

The application is bundled in an EAR file.

应用程序绑定在一个EAR文件中。

I bundled up those books and took them to the post.

我把那些书包扎好拿去邮寄。

Type man dialog to see the bundled documentation.

输入man dialog来查看捆绑文档。

This app comes bundled with your Mac computer.

这个软件是捆绑在你的mac机器而来的。

The computer comes bundled with software and diskettes.

电脑与软件和软磁盘被一起提供来的。

It took us 13 hours and we were all bundled together.

路上花了13个小时，我们搭伙在一起的。

You have bundled the dictionary into the custom package.

现在已经将字典捆绑到定制包中。

The fuel rods are bundled together in the core of the reactor.

燃料棒被束在一起放置于反应堆的核心。

I bundled a bunch of branches and anchored it on the punching bench.

我捆起一簇树枝，将它栓在冲压工作台上。

Again, parsers for probabilistic parsing are also bundled with NLTK.

同样，用于概率解析的解析器也捆绑到了NLTK中。

Yet Siemens does seem to be winning business with bundled offers.

不过西门子似乎通过捆绑赢得了更多的生意。

XML 1.0 came bundled with the schema technology inherited from SGML.

XML 1.0 和继承自 SGML 的模式技术捆绑在一起。

Vertulfo bundled the approved kids in a van, and I got in with Rose.

维图尔弗带着被核准的孩子们坐上小货车，我也带着罗丝上了车。

If your system lacks PCRE, the bundled code makes the build quick and easy.

如果系统缺少pcre，打包后的代码可以使构建变得简单快捷。

Thousands of such axons are bundled together to form peripheral nerves.

数千个这样的神经突聚集在一起形成末稍神经。