Merchant Ship Search and Rescue Manual;

商船搜寻救助手册；

This merchant ship was convoyed by a destroyer.

这只商船由一艘驱逐舰护航。

This merchant ship was convoyed by a destroyer.

这艘商船由一驱逐舰护航。

This merchant ship was convoyed By a destroyer.

这艘商船由一驱逐舰护航。他的职业是经商。

This merchant ship was convoyed by a destroyer.

这艘商船由一撵走舰护航。

The capacity of a merchant ship in units of100 cubic feet.

量劈柴的体积单位；合立方英尺。

The last merchant ship out of Kul Tiras sunk northeast of here.

最近从库尔提拉斯出发的商船在这里的东北方沉了。

I've signed on a merchant ship so that I can work my passage to Australia.

我已受雇于一条商船，这样我能以做工抵作船费去澳大利亚了。

It is believed to have been a merchant ship built in the Southern Song Dynasty (1127-1279).

专家认为这是一艘建于南宋时期(1127 - 1279)的商船。

It is a thorny problem to deal with the collision between a warship and a merchant ship or ships.

军舰与商船之间发生碰撞容易引起一系列复杂的问题。

On this merchant ship, the cook doubled as surgeon and he could hardly sew himself. 'It needs sutures.

在这艘商船上，珀金既是厨师，又充当随船医生，但他根本无法为自己缝合伤口，“这伤口需要缝合。”

Before he became a pirate he was the captain of a merchant ship that was captured by the pirate Howel Davis.

在成为海盗之前，他是一艘商船的船长，这艘船被海盗霍维尔·戴维斯所捕获。

On board: British Royal Naval troops board the pirated Italian merchant ship to carry out the dramatic rescue

登船：英国皇家海军登上被劫持的意大利货船来实施这次惊人营救。

The Endeavour was not a warship but an old merchant ship, just like the one on which Cook had learnt his seamanship.

“奋力”号并不是一艘战舰，而是一艘旧商船，就像库克过去学航海技术时乘过的那艘船一样。

After the mutiny, the captain of the merchant ship was left behind in some _______ island in the Pacific Ocean.

发生叛变事件后，商船的船长被丢弃在太平洋上的某偏远荒岛。

The buccaneers became so strong that the merchant ship captains insisted that their countries put a stop to the pirates.

这些海盗变得很强悍，于是商船的船长们坚持认为他们的国家应该制止海盗。

In 1784, U. s. merchant ship, Empress of China, sailed to China, opening the friendly exchanges between our two peoples.

1784年，美国商船“中国皇后号”跨洋过海，首航中国，揭开了两国人民友好交往的序幕。

Russia said that it had found a hijacked merchant ship that had gone missing in the Baltic Sea on July 30th en route to Algeria.

俄罗斯说它发现一艘被劫持的商船驶向阿尔及利亚的途中在7月30号消失于波罗的海。

A missing merchant ship with 15 Russian crew members on board has been spotted off the coast of West Africa, unconfirmed reports say.

未经证实的报道称，一艘消失的载有15名俄国船员的商船在西非海域被发现。

Meanwhile, antique experts are using the downtime to examine a crate of porcelain wares, newly taken from the merchant ship that sank over 400 years ago.

与此同时，古董专家根据机器因故障停止工作的时间判断，这艘上船沉船时间至少在400年以上了。

In 1715, the first Belgian merchant ship set out a voyage to China from the Port of Ostend. Years later, the ship returned fully loaded with silk and spices.

1715年，比利时第一艘驶向中国的货船离开奥斯坦德港，并在几年之后满载丝绸和香料而归。

Vessels targeted as a result of this kind of intelligence included the Greek cargo ship Titan, the Turkish merchant ship Karagol and the Spanish trawler Felipe Ruano.

由于这种情报工作的结果，船队中包手希腊货船“太阳号”，土耳其商船“卡拉沟号”，西班牙拖网渔船“阿诺号”成为海盗的目标。

The merchant ship Grand-Saint-Antoine was known to have stopped at plague-ridden Cyprus before allowed to dock at Marseilles, but immediately put under quarantine.

商船大圣安图望号曾停靠在当时正在爆发瘟疫的塞浦路斯，而后出发开往马赛。到达马赛后港口机关立刻下令将其隔离。