Hi, Peter! You look terrible!

嗨，彼得！你看上去糟糕极了了！

John: You look terrible! What's wrong?

约翰：你的气色很差！怎么了？

Hello, Mary. Mary, you look terrible.

喂，玛丽。玛丽，你看起来很难受。

You look terrible. I want you to eat.

你看来糟透了，我要你多吃点。

Ray: You look terrible.

雷：你看起来糟透了。

OK, you look terrible.

好吧，你看起来糟透了。

Oh, you look terrible.

噢，你看起来太糟了。

What's wrong with you? You look terrible.

你怎么了? 看上去脸色很差。

You look terrible.

你看来面色很不好。

You look terrible. ---I tossed and turned all night.

你看起来很可怕。我整夜翻来覆去。

You look terrible, why don "t you take the day off?"

你看起来气色不好，为什么不请一天假呢？

Boss: You look terrible. You shouldn't be here today.

老板：你的面色看来很糟。你今天不应在这儿。

You look terrible, would you like to go to the doctor?

你看起来很糟糕，你要去看医生吗？

You look terrible, so you'd better take some medicine.

你看上去很遭，所以最好还是吃点药。 参考答案。

What's wrong with you? Your face is swollen. You look terrible!

你这是怎么啦？脸都肿了。气色很不好！

I said you look terrible in jest, actually, you look very pretty.

我说你看上去很糟糕是开玩笑，其实你看上去很漂亮。

What's wrong with you this morning? You look terrible. Did you get out of bed from the wrong side?

你今天早上是怎么啦？脸色这么难看。早上起身下错床了吗？

Your fur is falling out, you've got a torn ear and scratches everywhere, you're terribly thin - you look terrible "."

你的毛也掉了，耳朵也撕破了，满身抓伤，你看看你瘦得多可怕！

"If you think of every place where there's wars going on, where there are terrible times, where people are suffering," he added, "they always look to music and culture."

“如果你想到某个地方那里的战争正在进行，那里正处在一个艰难的时代，那里的人们正在受苦，”他接着说，“他们总是期待艺术和文化。”

You must not look at her... Something terrible may happen.

你不能再看她了，大祸就要临头了。

"Upward comparison can be punishing and make you feel terrible," she said. "But you can also look upward to learn."

她说道：“向上攀比会使人身心疲惫，心力憔悴，但是向上看齐也会让你学到一些东西。”

Otherwise, don't try to hide your mistake. You will look terrible if someone else discovers it.

除非你犯的错无关紧要不影响别人，否则不要试图掩饰你的错误，要是被别人发现你会很惨。

Would you mind not wearing the blue pants? They look terrible.

你不要穿那条蓝裤子了。他们难看极了。

Terrible drinking problem. If you want an education, look elsewhere.

嗜酒问题严重，如果你想学习，劝你找找别的学校。

Your green skirt looked terrible, but that leather jacket makes you look just right.

你的绿裙子看起来可怕，但皮夹克让你看起来恰到好处。

Are you really going to look upon the face of Oz the Terrible?

我是伟大的可怕的奥芝，你是谁？你为什么要来找我？