Let's give 'em a big hand.

让我们为他们热烈鼓掌。

Ladies and gentlemen, let's give a big hand to our special guests tonight...

女士们、先生们，让我们以热烈的掌声欢迎今晚的特邀嘉宾…

All his classmates gave him a big hand.

所有的同学都给了他热烈的掌声。

Finally, Anne won the comedy competition and all the people stood up, giving her a big hand.

最后，安妮赢得了喜剧比赛，所有的人都站起来，给她热烈的掌声。

My hands picked you up when you fell, and I gave you a big hand proudly at your sports games.

你跌倒时，我用手扶起你，在你的体育比赛上，我骄傲地给你热烈的掌声。

His next step is to rap on National Rap Star on TV. We can all give Dan a big hand.

他的下一步是在《全国说唱之星》上表演说唱。我们都可以给丹热烈的掌声。

They gave the singer a big hand.

他们向那位歌手报以热烈的掌声。

Please give her a big hand.

请大家为她鼓掌。

Please give him a big hand.

请给他一些掌声。

Please give him (her) a big hand…

请给他/她一些掌声。

And she brought with her a big hand.

她带回一把大大的折扇。

And I've got a big hand.

我还有一个大大的头。

And she brought with her a big hand fan.

她带回一把大大的折扇。

Give her a big hand.

请再为她鼓一回掌。

Give him a big hand.

给他一点鼓励。

Compere: How lovely babies! Big hand for them.

主持人：好可爱的孩子啊！掌声给他们。

Here is professor Li, let's give him a big hand.

李教授来了，让我们热烈鼓掌欢迎李教授。

Now, let ' s have a big hand for dr. anne brown.

现在让我们掌声欢迎安妮布朗博士。

I ask all of you to give a big hand to the guest.

我要求各位给客人热烈的掌声。

They've done a good job. let's give thema big hand.

他们真是干得不错，让我们给他们掌声鼓励鼓励吧！

They've done a good job. Let's give them a big hand.

他们真是干得不错，让我们给他们掌声鼓励一下吧。

My wee hand in your big hand, and the smell of tobacco.

我的小手在你的大手里，还有烟草的味道。

Rhonda gave us a big hand when she drove us to New York.

蓉德开车载我们去纽约，帮了我们一个大忙。

Let's all give them a big hand for their marvellous creations.

让我们大家为他们的精彩杰作向他们鼓掌祝贺。

So I finished with a song, I got a big hand and I drank at a few tables.

我最后唱了一首歌，得到了热烈的掌声，并在几张桌子上喝了酒。

I finally achieved great improvement because my family gave me a big hand.

我最后之所以取得很大的进步是因为我家人的帮助。

Ladies and gentlemen, let's give a big hand to our special guests tonight.

女士们，先生们，让我们以热烈的掌声欢迎今晚的特邀嘉宾。