Every time Tony found some small fish in the nets, he would say to himself, "How poor you are!" Again, Tony threw the small fish back into the sea.
每当托尼在网中发现一些小鱼时,他就会自言自语道:“你真可怜!”托尼又把小鱼扔回了大海。
Here... poor you.
这里,可怜的孩子。
Alice: Poor you!
爱丽丝:真可怜。
I said: If you want to love the poor you must share with them.
我说:如果你想要去爱穷人,你必须要和他们一起分享你所有的。
Sometimes it's just when you're poor you can make sure of your fortune.
有时候人在一无所有的时候恰恰才知道自己的财富有多少。
We must have the courage to recognize it. The poor you may have right in your own family.
我们必须勇敢地认识它,在你的家庭里可能就会有这样可怜的人。
The other is that no matter how rich your country becomes, the poor you will always have with you.
一是无论你的国家变得多么富有,总是会有贫穷伴随着你。
No matter how rich or poor you are, your health has been, is and will always be the most important part of your life.
不管你贫穷或富有与否,无论在过去,现在或将来,你的身体健康都将是你人生中最重要的问题。
You were such a poor thing.
你真是个可怜的家伙。
Poor Pinocchio, I am sorry for you.
可怜的皮诺曹,我为你感到难过。
The king then took pity on him, and said, "You shall be poor no longer."
国王同情他,说:“你不会再贫穷了。”
"Poor thing," said the Lapland woman, "you have far to run still."
“可怜的家伙们,”拉普兰女人说,“你们还要跑很远的路呢。”
"Poor little Danish grey-bird," said the Canary; "you have been caught too."
“可怜的小丹麦灰鸟,”金丝雀说,“你也被困住了。”
You may imagine how she wept over her poor children.
你可以想象得出她是怎样为她可怜的孩子们哭泣的。
"Rat," he moaned, "how about your supper, you poor, cold, hungry, weary animal?"
“水鼠,”他呻吟道,“你这可怜的、又冷又饿又累的动物,你的晚饭怎么办呢?”
Well, poor duckling. Let me save you!
哎,可怜的鸭子,让我来救你吧!
What do you find to attract you in this poor drab little country?
这个贫穷、单调的小地方,有什么吸引你们的地方?
Are you so weak as that, poor Colin?
你有这么虚弱吗,可怜的科林?
Oh, my poor hands, how is it I can't see you?
噢,我可怜的双手,我怎么看不见你们呢?
Now, sir, what did you want to treat that poor dumb beast so, for?
喂,小子,你为什么要这样对待那可怜的、不会说话的家伙呢?
On reaching the oak tree, you will find a poor, half-dead Marionette stretched out on the grass.
去到那棵橡树,你就会看到一个可怜的、垂死的木偶躺在草地上。
Oh, Tom, you poor thick-headed thing, I'm not teasing you.
哦,汤姆,你这个可怜的笨蛋,我不是在跟你开玩笑。
"Ah, you poor child," answered the old woman, "what a place for you to come to!"
“啊,你这个可怜的孩子,”老太婆回答说,“你怎么到这地方来呀!”
If you are poor in spoken English, why don't you come to the English speaking class given by Mr. Smith from Britain?
如果你的英语口语不好,你为什么不来听来自英国的史密斯老师的英语口语课呢?
Do you have any idea what it means to be poor?
你知不知道贫穷意味着什么?
《牛津词典》You must be starving, you poor things.
你们一定是饿坏了,你们这些可怜的家伙。
《牛津词典》You will be penalized for poor spelling.
你拼写不好将会受到处罚。
《牛津词典》If you have an unhealthy economy, the poor will get hurt worst because they are the weakest.
如果经济不景气,穷人将遭受最大打击,因为他们是最弱的群体。
《柯林斯英汉双解大词典》