She emigrated to America in 1995.

她1995年移民美国。

"We thought you'd emigrated."—"No, no."

“我们还以为你已经移民了呢。”—“不，没有。”

They emigrated to start a new life in Canada.

他们移居加拿大，开始了新的生活。

He emigrated to the United States when he was seventeen years old, and was naturalized on his twentieth birthday.

他十七岁时移居美国，二十岁生日时就入籍了。

He emigrated to Belgium.

他移民去了比利时。

Droves of dispossessed people emigrated to Canada.

大量被逐出境的人移居到了加拿大。

My uncle's branch of the family emigrated to Canada.

我们家族中我叔父的这一支移居到了加拿大。

My grandparents emigrated to Canada to try their luck there.

我的祖父母移民到加拿大去碰碰运气。

Immigrant parents could talk about their country of origin and why they emigrated to the United States.

移民家庭的父母可以谈论他们的原籍国以及他们移民到美国的原因。

The lions emigrated to the western woods.

狮群移居到西边的树林里。

She has emigrated.

她移居国外了。

His family emigrated from Italy to America.

他们家从意大利移居到美国。

A few Russians had emigrated to the United States and Israel.

只有少数俄罗斯人移居到美国和以色列。

He never contacted his children after he emigrated to Australia.

移居到澳大利亚之后，他再也未与他的子女联系过。

Fortunately, they received their visas, and in 1979 emigrated to America.

幸运的是，护照申请下来了，两人1979年移居美国。

He emigrated from Britain to Australia in order to find a better job.

他从英国移居到澳大利亚，想找一份更好的工作。

Mr Freedland's family emigrated from the then Russian empire in the 19th century.

弗里兰家族19世纪从俄罗斯帝国流亡。

Both Kaige and his second wife, Chinese TV actress Chen Hong have emigrated to the U.S..

陈凯歌和他的第二任妻子陈红已入美国籍。

The couple arrived in Manhattan in 1998, having emigrated from London with their two cats.

这对夫妇1998年抵达曼哈顿，带着他们的两只猫离开伦敦。

Some of the better staff emigrated to Gulf countries, where salaries were many times higher.

有些较优秀的教职员工移居到海湾国家，因为那里的工资收入比埃及高许多倍。

They're called Asian carp, and they emigrated to the lower reaches of the Mississippi River in the 1970s.

他们是70年代迁移至密西西比河下游的亚洲鲤鱼。

After he had passed over he did his damnedest, via a British medium, to keep in touch with Hans, who had emigrated to New York.

他去世后竭力托一位英国灵媒师和汉斯联系。

Almost 1, 300 members of the community emigrated from Germany to South Dakota in 1874. Today they number in the tens of thousands.

哈特人的起源要追溯到1874年自德国迁移到南达·科塔的1300名哈特派信徒，今天大约有上万名成员。

Meanwhile, most of Zimbabwe's estimated 9m remaining inhabitants (3m or so have emigrated) still live in poverty and growing fear.

同时，津巴布韦剩下来的九百万居民(大约三百万人已搬走)大部分仍生活在贫困和日益的恐惧中。

He had dreamed of giving her a fur coat to thank her, he said, but when he could finally afford it, he learned that she had suddenly emigrated.

他说，他梦想有一天能送她一件皮大衣作为感谢，但是当他终于能买得起的时候，他得知她突然出国了。

One was artistic, an urge that took him from Michigan, the state to which his Armenian parents had emigrated a few years before his birth, to California.

他的父母是亚美尼亚人，在他出生前几年，他们移居到了密歇根。