I know of at least two people who did the same thing.

我知道至少有两人干过同样的事。

What gets me is having to do the same thing all day long.

使我感到烦恼的是整天都得干同样的事。

Funnily enough, I said the same thing myself only yesterday.

奇怪的是，就在昨天我自己也说过同样的话。

I was tickled to discover that we'd both done the same thing.

我高兴地发现我俩在做同样的事。

The same thing went on another three times.

同样的事情又发生了三次。

The second student came along and did the same thing.

第二个学生也来了，做了同样的事情。

That person did the same thing, and the next person did it, too.

那个人做了同样的事情，下一个人也这样做了。

Every time we do the right thing, it makes doing the same thing next time much easier.

每次我们做正确的事情，都会使下次做同样的事情变得更加容易。

With the coming of the following flashes of lightning, she repeated the same thing again and again.

伴随着接下来的闪电，她一遍又一遍地重复着同样的事情。

The same thing happened once again.

同样的事情又发生了。

Perhaps they are both the same thing.

也许它们是一回事。

The same thing can happen to a goalkeeper.

同样的事情也可能发生在一个守门员身上。

Up above us, on the surface, the same thing happened.

在我们上面，在地面上，同样的事情发生了。

Only experienced the same thing will we have the same feeling.

只有经历了同样的事情，我们才会有同样的感受。

I should do exactly the same thing, if I were left alone like that.

如果让我一个人呆着，我也会做同样的事情。

At the end of each weekly lesson, he would always say the same thing.

在每周一次的课后，他总是会说同样的话。

Keep it, it will be just the same thing, for I mean to make you my wife.

你留着吧，反正是一样的，因为我要娶你为妻。

The same thing happens to people who stop moving, either mentally or physically.

同样的事情也会发生在那些停止运动的人身上，无论是精神上还是身体上。

From then on, the same thing happened every day until one evening the phone rang.

从那以后，每天都发生同样的事情，直到有一天晚上，电话铃响了。

If I stay here, the same thing will happen to me which happens to all other boys and girls.

如果我留在这里，发生在其他男孩和女孩们身上的事情同样会发生在我身上。

They may even do the same thing while crossing a road at a pedestrian crossing or elsewhere.

他们甚至可以在走过人行横道或在其他地方过马路时做同样的事情。

The same thing happened the second and third night: so the king ordered his head to be cut off.

同样的事情在第二夜、第三夜发生：所以国王吩咐砍掉他的头。

The same thing had happened recently in Canada when I'd flown to Montreal to speak at a book event.

最近在加拿大也发生了同样的事情，当时我飞往蒙特利尔在一个图书活动上演讲。

A narrow passage at right angles led them into another corridor, and here the same thing was repeated.

一条垂直相交的狭窄过道把他们引到另一条走廊，在这里，同样的情况又重现了。

For decades, researchers and law enforcement agencies have tried to build a machine that will do the same thing.

几十年来，研究人员和执法机构一直试图制造出一种能做同样事情的机器。

They both said much the same thing.

他们两人的话大致一样。

The same thing happened to me last week.

上星期我也遇到了同样的事。

I was just about to ask you the same thing.

我刚才正要问你同一件事情。

Of course, literacy isn't the same thing as intelligence.

当然，识字与智力不是一回事。

The newspaper job had me doing the same thing day after day.

这份报业的工作让我日复一日地做同一件事情。