I pray for you each day.
每一天,我为你祈祷。
Wherever you are, honey, I pray for you.
无论你在哪,甜心,我会为你祈祷。
I pray for you people every day, Father Terry said.
我每天都为你们这种人祈祷。特里神甫说。
I pray for you!
为我祈祷吧!
Just know wherever you are, honey, I pray for you.
甜心,就是知道不论你在哪,我会为你祈祷。
Just know wherever you are, honey, I pray for you.
只要记住,亲爱的,不管你在哪里,我都为你祈祷。
And when they say to me, 'I pray for you,' it's meaningful.
他们对我说“我为你祈祷”时,这很有意义。
I pray for you and intercede before the Most High for your sincere conversion.
我会为你们祈祷,求主帮助你们有一个真诚的皈依。
Pray with blessing for your happiness and goodness, Teacher I pray for you forever more.
祝福您自在,祝福您快乐,上师我永远祝福您。
Pray with blessing for your good health and long life, Teacher I pray for you forever more;
祝福您健康,祝福您长寿,上师我永远祝福您;
I have forgotten how many times I went to Xian. Full of different feelings city, I pray for you and peoples.
忘记了曾去过西安几次,一个让我充满了五味的城市,祝福你和你的人民。
Every day, I pray for you, give thanks for your life, wish you the best, ask the heavens to bless you with good health and happiness.
每一天,我为你祈祷,为你的生命叩谢上苍,为你许下最美好的愿望,祈求众神赐予你幸福和健康。
I ask the Lord to bless you, as I pray for you today; to guide you and protect you, as you go along your way. Gods love is always with you, Gods promises are true.
今天我为你祈祷,祈求上帝保佑你,祈求祂在你前行的路上引导你,保护你上帝的爱永远伴随你,上帝的话语千真万确。
If I had a wish that I could pray for you, I'd wish you all the way sunshine.
如果我有一个愿望可以为你祈祷,我愿你一路阳光普照。
I ask you to join me in that effort, and I also ask that you pray for me, for my family, and for the continued perfection of our union.
我请求你们与我一起来进行这项努力,我也请求你们为我、为我的家庭、为我们的联邦的不断完善而祈祷。
No, Monsieur, I swear to you, by my hopes of salvation, I will tell you all, for the abbe Busoni himself only knew a part of my secret; but, I pray you, go away from that plane-tree.
不,大人,我以我灵魂得救的名义向您发誓,我一定把一切实情都讲给您听,因为我的秘密布沙尼神甫也只知道一部分,但我求您先离开那株法国梧桐。
And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captives, and pray unto the LORD for it: for in the peace thereof shall ye have peace.
我所使你们被掳到的那城,你们要为那城求平安,为那城祷告耶和华。因为那城得平安,你们也随着得平安。
And I tell you more: whenever two of you on earth agree about anything you pray for, it will be done for you by my Father in heaven.
我又告诉你们,若是你们中间有两个人在地上,同心合意的求什么事,我在天上的父,必为他们成全。
And he said unto the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread unto the people that follow me; for they be faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, Kings of Midian.
基甸对疏割人说,求你们拿饼来给跟随我的人吃,因为他们疲乏了。我们追赶米甸人的两个王西巴和撒慕拿。
I pray that the next time you see an un-cracked nut, God will use that to solidify your understanding of forgiveness, just as he did for me.
我祈祷,下次你看到一个完整核桃的时候,上帝能用核桃教你坚定对宽容的理解,就像他教导我一样。
Pray to the Lord, for we have had enough thunder and hail. I will let you go; you don't have to stay any longer.
这雷轰和冰雹已经够了。请你们求耶和华,我就容你们去,不再留住你们。
But I tell you: Love your enemies [9] and pray for those who persecute you.
只是我告诉你们,要爱你们的仇敌。为那逼迫你们的祷告。
When your people go to war against their enemies, wherever you send them, and when they pray to you toward this city you have chosen and the temple I have built for your name.
你的民若奉你的差遣,无论往何处去与仇敌争战,向你所选择的城与我为你名所建造的殿祷告。
In my prayers at all times; and I pray that now at last by God's will the way may be opened for me to come to you.
在祷告之间,常常恳求,或者照神的旨意,终能得平坦的道路往你们那里去。
When your people go to war against their enemies, wherever you send them, and when they pray to the Lord toward the city you have chosen and the temple I have built for your name.
你的民若奉你的差遣,无论往何处去与仇敌争战,向耶和华所选择的城与我为你名所建造的殿祷告。
And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot; for it is sealed.
人将这书卷交给识字的,说,请念吧。他说,我不能念,因为是封住了。
I know that if you pray for me, God will hear you.
我知道如果你为我祈祷的话,上帝会听到的。
Speak frankly, I pray you, be it for life or death.
我请你坦率地讲出来,不管我是该活还是该死。