I guess I need to be a bit more patient.

我想我需要再多一点耐心。

Well, I probably need to talk about flats a bit more in the concluding paragraphs, don't I?

好吧，我可能需要在结尾部分多讨论一下平原，不是吗？

Yes, I believe for international students, you'll have to pay around 13,000 pounds a year, it's just a bit more than the local students.

是的，我相信对于国际学生来说，你每年要支付大约13000英镑，这费用比本地学生要多一点。

Italian artist Bolla has transformed them into something a bit more sinister—macabre tokens of death that include an AK-47 assault rifle and human remains.

意大利艺术家波拉将它们变成了一种更加凶险的东西——令人毛骨悚然的死亡象征，其中包括一把 AK-47 突击步枪和一些人类遗骸。

Just having a strong teacher for one elementary year left pupils a bit less likely to become mothers as teenagers, a bit more likely to go to college and earning more money at age 28.

仅仅是在小学的一年里有一位优秀的老师，就会让学生们在青少年时期成为母亲的可能性降低一些，而上大学和在28岁时赚更多钱的可能性增加一些。

Let's go somewhere a bit more private.

咱们另找个僻静些的地方吧。

I prefer something with a bit more poke.

我想要马力再大些的。

I think people feel a bit more confident.

我认为人们感觉更自信一点儿了。

I still think I have a bit more to offer.

我仍然认为我可以多提供一点儿。

It costs a bit more than I wanted to spend.

它比我预计的消费高了一点。

You need to work on your pronunciation a bit more.

你需要再加把劲改进发音。

Things might have been different if I'd talked a bit more.

如果我再多说一点，结果或许会不同。

"I think it would civilize people a bit more if they had decent conditions."—"I think you've hit the nail on the head."

“我认为如果人们有好的条件，就会使其更有教养一点。”—“我想你说到点子上了。”

They consumed a bit more calories.

他们消耗的卡路里稍微多了一点儿。

I hope you'll stay in the class, and try a bit more.

我希望你能留在班上，并多尝试一下。

Can you tell us a bit more about it?

你能多告诉我们一点关于它的事吗？

It's a bit more complicated than that.

这比那要复杂一点。

I guess that means a bit more work for people.

我想这意味着人们要做更多的工作。

It costs a bit more, forty-five dollars a person.

要贵一点，45美元一个人。

No, just a bit more complicated-it's M-A-U-G-H-A-N.

不，只是稍微复杂一点，是 M-A-U-G-H-A-N。

A bit more effort, I think, and you will settle the problem.

我觉得你再努力一点就可以解决问题。

I suppose the office furnishings were a bit more sophisticated.

我想办公室的家具要复杂一点。

Private rooms cost a bit more, but we'll be OK in dormitories, won't we?

包房要贵一点，但我们住学生宿舍就可以了，不是吗？

Sure enough, when the weather allowed, he would come back and chew a bit more.

果不其然，天气允许的时候，他会回来再嚼一点。

You see, some things may cost a bit more in the short-run, but be worth it in the long-run.

你看，有些东西短期内可能会贵一些，但长远来看是值得的。

"Families can look a bit more for where the residents are going to be happy," Dr. Sloane said.

斯隆博士说：“这些家庭可以多观察住在哪里的居民更快乐。”

This one may be a bit more difficult to pull off, but it can go a long way to achieving results.

这一点可能更难实现，但要达到效果需要很长一段时间。

I believe for international students, you'll have to pay around 13,000 pounds a year. It's just a bit more than the local students.

我认为作为国际学生，你每年要支付大约13000英镑，而这只比本地学生多一些。

It used to be three kilometres but most people wanted to do a bit more than that so we lengthened it to five kilometres—we now go round the lake twice and that adds an extra two kilometres.

以前是3公里，但大多数人想多逛一下，所以我们把路程延长到5公里——现在我们绕湖两圈，这就比以前增加了2公里。

She has become a bit more flexible.

她的口气有点松动。