The sons and grandsons of Theodosius were too young when they came to power to rule without the assistance of older advisors.

狄奥多西的儿子和孙子，在缺乏年长顾问的帮助下，掌权时年纪太小。

The bank has done this even though its advisors say the dam will cause hardship for the powerless and environmental destruction.

尽管世界银行的顾问说大坝会给弱势群体带来困难，破坏环境，但世界银行还是这样做了。

"It's certainly new territory, especially as home security cameras become easier to install," says Lizzie Post, president of the Emily Post Institute, America's foremost manners advisors.

美国顶级礼仪顾问、艾米丽·波斯特学院院长莉齐·波斯特表示：“当前，尤其是在家庭安全摄像头变得更容易安装的情况下，这当然是一个新领域。”

Tony Blair and his advisors agreed.

托尼·布莱尔和他的顾问团也表示同意。

Mr. Black is now in conference with his advisors.

布莱克先生正在同他的诸位顾问会商。

How do you decide when to listen to your advisors and when to not?

你怎么决定什么时候听从，顾问的建议，什么时候不听从？

Learn more about The Great Energy Challenge Panel of Advisors here.

可以更多的了解能源大挑战的顾问团成员。

I thought the decision was clear-cut, but not all my advisors agreed.

我认为这项决定已一目了然，但不是我的所有顾问都同意这么做。

Now that doesn’t mean you can’t turn to your cadre of trusted advisors.

这并不是说你不能求助于自己的得力干将或信任的顾问。

Abu Ala and Abu Mazen were Arafat's oldest and longest-serving advisors.

库赖和阿巴斯是阿拉法特的最年长、为他效力时间最长的顾问。

These advisors consider a workload and recommend a schema to support it.

这些顾问考虑了一个工作负载，并推荐一个支持该工作负载的模式。

How many of those SEO advisors and 'life coaches' are for real, I wonder?

我怀疑这些搜索引擎优化顾问和生活教练这类的有多少是真的？

The following sections go into more detail on the previous advisors.

以下章节详细介绍了此前的advisor工具。

Oracle also provides some advisors such as segment and undo advisors.

Oracle还提供了一些advisor，例如segment advisor和undo advisor。

"Our goal is to increase the productivity of financial advisors," said Jason.

“我们的目标是提高财务顾问的工作效益。”杰森说。

So advisors can respond to current clients more quickly and take on more new ones.

所以顾问们可以更快地响应当前的客户并有时间接待更多的客户。

Our financial advisors and close friends advised me to cut our losses and give up.

我们的财务顾问和一些亲近的朋友建议我赶紧收手以减少损失。

Says Jason: "Financial advisors are asking: 'What can social media do for me?"

杰森说，“金融顾问们会问：社交媒体能为我做些什么？”

The question was, how do you decide when to listen to your advisors and when not.

他的问题是，你怎么决定，什么时候听他人建议，什么时候不听。

Hundreds and thousands of designing advisors surge in Shanghai, Beijing and Guangzhou.

成百上千的设计顾问公司在上海、北京和广州涌现。

If you think that personal financial advisors are only for the rich, you're wrong.

如果你认为个人理财顾问只为富翁而存在，那么你错了。

Now you need to cultivate a network of supporters, advisors, partners, Allies and vendors.

现在你需要建立一个拥有支持者，顾问，伙伴，盟友，代理商的这样的网络。

It is far easier to get mentors and advisors if you use humility rather than arrogance.

谦逊而不是傲慢更容易获得导师的指导和建议。

You have an operations group with their shift technical advisors, safety technical advisors.

你就有一个运行小组，有他们的技术顾问，安全技术顾问。

Recommendation: Typically, it is suggested that you run the advisors in the following order.

建议：通常情况下，建议您按以下顺序运行advisor工具。

Get a board of advisors. Get a team of professional accountants, coaches, lawyers and bankers.

获取一个咨询委员会，组建一个拥有专业会计师，教练，律师和银行家的团队。

My advisory board matters - if you mention you're advisors too much, there's something wrong with the team.

我的顾问委员会很重要——如果你过多提及你的顾问，你的团队一定有问题。

Having great advisors and mentors can be critical to the success of any company, but particularly a start-up.

有了不起的顾问和辅导者可能对任一个公司的成功，特别是创业初期至关重要。