When you arrive, ask for Jane.

你到达后找简。

Tell me when you need a breather.

你需要休息时就告诉我。

I like it when you do that.

我喜欢你那样做。

Drop me a line when you get there.

你到那儿后给我写封信。

Remember to call me when you arrive!

你到了之后别忘了给我打电话！

When you beat the drum, you feel good.

当你击鼓时，你感觉良好。

When you arrived he had only just left.

你到时他刚走。

It was very wise to leave when you did.

你那时离开非常明智。

Support the baby's head when you hold it.

你抱婴儿时要把头扶好。

Click on the icon when you want to print.

你想打印时就点击一下这个图标。

She's very nice when you get to know her.

你了解她以后就会觉得她非常可爱。

Can I really have your jeans when you go?

你走后，我真的可以穿你的牛仔裤吗？

You'll like her when you know her better.

你对她了解得多一点就会喜欢她。

I just love it when you bring me presents!

我就喜欢你送我礼物！

Try not to slouch when you are sitting down.

你坐下时尽量不要无精打采。

Save frequently when you are creating graphics.

当你在制图的时候要经常存盘。

What did you miss most when you were in France?

你在法国的时候最怀念的是什么？

You can't take your money with you when you go.

你不可能把钱带进棺材。

Are you changing your name when you get married?

结婚时你要改姓氏吗？

He's really very human when you get to know him.

你若了解他，就知道他确实很有人情味。

It's wonderful what you can do when you have to.

在迫不得已时，人的潜能令人惊叹。

He always turns up just when you least expect him.

他总是在你最意料不到的时候出现。

This is what happens when you make rash decisions.

这就是你贸然作决定的后果。

You sounded just like your father when you said that.

你说这话，听着跟你父亲一模一样。

The white-jacketed waitstaff are there when you need them.

当你需要穿白马甲的服务员时，他们就在那儿。

I can't stand it when you do that.

你那么做，我受不了。

Don't bang the door when you go out!

出去时别那么砰一声地关门！

Give my love to Mary when you see her.

见到玛丽代我向她问好。

Give your brother my regards when you see him.

看到你哥哥时，代我向他问好。

Short skirts tend to ride up when you sit down.

坐下来的时候，短裙就会往上收。