Assertiveness is a learned skill.

自信是一种学习技巧。

It's a learned skill.

这是一项通过学习得来的技能。

Taking good notes is a learned skill.

做笔记是一种学习能力。

III. "Contentment" is a learned skill of wise living.

“知足”是一个可以学习的有智慧生活的技巧。

Keep this in mind: The ability to relax is a learned skill.

要这样想：放松的能力是一种学习技巧。

And, as mentioned in the introduction, this is a learned skill.

就像前面介绍时说的那样：这是一种学习技巧。

This is a learned skill, so you should not expect to immediately be able to master.

这是一种学得的技能，因此你们不应该期望立即就能熟练掌握。

Networking is a learned skill, so you shouldn't expect to be an expert at it immediately.

这是一种学得的技能，因此你们不应该期望立即就能熟练掌握。

Interviewing is a learned skill, and there are no second chances to make a great first impression.

面试是一项习得技能，而且永远没有第二次机会来留下良好的第一印象。

This is a very important learned skill and it's a skill new trainers often have a difficult time with.

这是一项非常的重要专业技能，初学训练的人要经常体会不同时机之机的不同。

And if you don't have the skill of empathy, which is not genetic it's learned skills, very complicated learned skill.

如果你没有同情心这个技能，这个技能不是遗传的，而是通过学习获得的，是很复杂的。

Believe it or not, the ability to ask clear, incisive questions is a learned skill and one that most people haven't mastered.

无论你信不信，问出清楚且深刻的问题的能力是一种需要学习的技巧，并且大多数人都不曾掌握。

Public speaking is a learned skill, developed much like other skills, such as playing the piano or painting: over time, with practice and some guidance.

公众演讲是一种可以后天习得的技巧，就像弹钢琴或画画那样，可以通过训练学得。当然，这需要一定时间，也需要不断的练习以及行家的指导。

The good news is that talking to a woman the right way is a learned skill. And just like reading a book or riding a snowboard anyone can learn how to talk to a woman the right way.

好消息是，正确和女人交谈是已知的一门技巧了，每个人都能像读书或玩滑雪板那样地去学习如何正确地同女人交谈。

Dena was filling the role of diplomat's wife with the skill she had learned over the years.

德娜凭借多年来学到的技巧担任着外交家妻子的角色。

They can be learned and developed like any other skill, yet, in spite of this, only few take any steps to develop and strengthen them in a systematic way.

它们也可以像其他技能一样被学习和提高，然而，尽管如此，只有少数人能够抓住每一步去进步并且通过一个系统的方法来壮大自己。

None of his three sons has learned this skill; two are working on construction sites in Pune and Mumbai.

他的三个儿子都没有学到这个技能，有两个在浦那和孟买的建筑工地上干活。

A man is expected to communicate: a skill that does not come naturally to him. But the good news is, these skills can be learned.

现在需要男人做的是沟通：对他来说，这是很不自然的技能，不过好在这些技能是可能学习的。

But some research shows that self-care is a skill that can be learned, even for people who specifically don't feel they deserve to learn it.

然而一些研究显示，自我关心是一个可以学习的技能，甚至对于那些特别认为自己不值得学的人也如此。

Second, we learned that one boringly repetitive drill provided our son with his first truly useful skill in four years of playing.

第二，这个最无趣的重复练习所提供的是四年来我儿子学会的真正最需要和有用的技术。

This is a skill that can be learned, it just needs a little "detective" work up-front!

这是一个能够被学习的技能，它所需要的只是一点点在前锋位置的“侦查”工作。

But there is no easy way to measure that skill you've learned outside the game.

但是没有一个简单的办法在现实生活中去检验你学到的技能。

In my dream last night, I learned a new skill.

在我昨晚的梦中，我又学到了一项新技能。

Love is a skill that can be learned.

爱是一种技能，我们都需要去学习。

Like writing use cases, writing user stories is a skill that must be learned and practiced.

像编写用例，编写用户经历都是一种需要学习和实践的能力。

Think back to when you learned any new skill – driving a car, cooking, learning a language.

回想一下每当你学习一项新技能 – 开车，做饭，一门新的语言。

But better communication, because it is a skill, can also be learned.

但是既然良好的交流是一种技术，我们便可以学习并掌握它。

But I'll tell you another important piece of information, a skill set that I learned because of surgery is that you'll never have as much information as you want.

我还想讲另外，很重要的一点，也是我在外科手术中学到的一点，那就是你永远不会得到，你需要的所有信息。

Goal setting is one of the most important skills that a person can learn, and the earlier this skill is learned, the more chances there are for successful outcomes in a person's life.

设定目标是一个人可以学会的最重要的技能之一，一个人他越早掌握这一技能，他越有可能在未来的人生中获得辉煌的成就。