She arrived in company with the ship's captain.

她与船长一起到达。

Since early morning he had been swimming in the river, in company with his friends the ducks.

从清晨起，他就和鸭子朋友们一起在河里游泳。

I am going to send you to the cellar, to think over your dreadful misdeeds, in company with the rats.

我要把你关到地窖里去，让你和耗子们一起，好好想想你那可怕的恶行。

The US dollar went through a difficult time, in company with the oil market.

美元与石油市场同时经历了艰难时期。

To-day she was coming at last, but again in company with this hateful stranger.

今天她终于来了，但又和这个可恶的陌生人作伴。

We visited the museum in company with foreign tourists.

我们和几个来旅游的外国人一起参观了博物馆。

My friend Bill, is coming to see me in company with his girl friend .

我的朋友比尔，将和他的女朋友一道来看我。

He inhabited the old hut at the end of the garden, in company with Fauchelevent.

他和老割风一同住在园底的破房子里。

Peter announced that he had no intention of singing or dancing in company with any of these girls and he gave no reason.

彼得宣布他不想与她们中任何一个女孩一起唱歌或跳舞，他没给任何理由。

A few moments later, about three o 'clock, Courfeyrac chanced to be passing along the Rue Mouffetard in company with Bossuet.

过了一会儿，将近三点钟，古费拉克在博须埃陪同下，偶然经过穆夫达街。

On a bright day in November, in company with a biologist named Renee Seidler, I went for a look at the details of their dilemma.

11月一个明媚的日子，我和生物学家蕾妮·塞德勒结伴前去详细查看它们的窘境。

With no buyer in sight for the company as a whole, the vultures started to circle.

因为眼下没有买家要买整个公司，趁火打劫的人开始打他们的主意。

He had been with the company since its creation in 1989.

他从1989年公司成立以来，就一直在那里工作。

He stayed in France for two weeks, negotiating an agreement with a French company.

他在法国待了两个星期，与一家法国公司商讨一项协议。

Fiat Auto, which will remain in the holding company, will be free to gain scale from mergers or partnerships with other car firms and to raise capital.

在未来仍作为控股公司的菲亚特汽车将自由地通过与其他汽车公司合并或合作扩大规模，并筹集资金。

Lauder invents new scents for the company, and she often replaces salt in her food with fragrant herbs and spices.

兰黛为公司开发了许多新香水，她也常常用香草和香料代替食物中的盐。

A spokesman for Royal Doulton admitted that the company "has been somewhat slow in catching up with the trend" toward casual dining.

皇家道尔顿（Royal Doulton）的一名发言人承认，其公司“一直有点跟不上休闲餐饮潮流”。

In an interview last year with The Economist, George Whitesides, chief executive of space-tourism firm Virgin Galactic, was placing his company in the latter category.

在去年接受《经济学人》采访时，太空旅游公司维珍银河的首席执行官乔治·怀特赛兹将他的公司归为后一类。

North Star was founded in 2006 by the international post and parcel delivery company TNT, with support from the United Nations World Food Programme (WFP).

2006年，在联合国世界粮食计划署（WFP）的支持下，国际邮政和包裹递送公司 TNT 成立了北星空联盟。

You will learn to talk about problems and be more patient with people you don't agree with—a friend, or a mate in your workroom or company.

你将学会探讨问题，对与你意见相左的人——朋友或办公室和公司的同事更有耐心。

What if a competitor company proposes to do business with them in a "traditional" way?

如果一个竞争对手公司提出和他们用“传统”的方式做生意呢？

The company has been in litigation with its previous auditors for a full year.

那家公司与前任审计员已打了整整一年的官司。

He is engaged in a bitter struggle with his rival to get control of the company.

为取得对公司的控制权，他正同对手进行一场激烈的斗争。

She'd been a dancer with a modern dance company in New York.

她过去一直是纽约一家现代舞公司的舞蹈演员。

The changes I instigated in association with the board 18 months ago were because I love this company.

18个月前我联合董事会发起的这些变革是出于我爱这家公司。

Now a company in Massachusetts says that by using magnetic brain scans they can determine with 97% accuracy whether someone is telling the truth.

现在，马萨诸塞州的一家公司表示，通过使用磁脑扫描，他们可以以97%的准确率确定某人是否在说真话。