Hey there, Tina. What's up?

嘿，蒂娜。怎么了？

“What's up?” Molly plonks a copy of The Norton Gazette on the desk.

“怎么了？”莫莉把一份《诺顿公报》扔在桌上。

You called me, what's up?

你打电话给我，有事怎么了？

You look upset, what's up?

你看起来很不高兴，怎么了？

I just got home, what's up?

我刚到家，怎么了？

You look confused, what's up?

你看起来很困惑，怎么了？

What's up with you today? Why are you so quiet?

你今天怎么了，为什么这么安静？

D: Hi, Jeff! What's up?

唐娜：嗨，杰夫！近来如何？

Don: Hi Yael, what's up?

唐：嗨，雅艾尔，有什么事吗？

What's up? What are you doing on the Net?

怎么了？你在网络上干嘛?。