That boy was quite quiet.

那个男孩相当安静。

Moreover the environment is quite quiet and peaceful.

而且环境比较清幽安静。

She would not, however, let him speak to her, but pretended that she must be kept quite quiet.

然而，她没有办法让他和她说话，而是伪装成她必须保持非常沉默。

This place is very quiet, quite different from the hustle and bustle of the cities.

这个地方很安静，与城市的拥挤喧嚣十分不同。

It looks to be in quite a good location, a bit out of town and quiet but with good transport, and quite near a beach.

它所在的位置看起来很好，离市区有点远，很安静，但交通便利，而且离海滩很近。

Now you have some birds that are quiet mature, quite capable, almost as soon as they hatch.

现在你拥有了一些几乎一孵化出来就相当成熟、相当能干的鸟儿。

The village is quite small and very quiet. The mountains are extremely beautiful.

村庄很小，很安静。那里的山十分秀美。

Quite a contrast to the quiet meditation and cups of tea Steve Davis enjoyed during his breaks.

这和史蒂夫·戴维斯在他的休息期间喜欢安静、沉思、喝茶可是有很大的反差。

These measures look quite dramatic and have made Mexico City a very quiet place these days, but they are all prudent precautions until we know more about the virus.

这些措施看起来相当有力度，以致墨西哥城近日来变成了一个宁静的地方，但是在我们对该病毒掌握更多情况之前，这些都是谨慎的预防措施。

There is nothing quite like a quiet morning at the beach.

宁静的清晨，沙滩上。

The crowd suddenly grew quiet. The drunk, however, seemed quite sure of himself.

观众突然静了下来，可这醉汉像是很有把握似的。

I lack patience quite often and expect a lot of my kids. I sometimes can't wait for the day to end so I can put them to bed and just have a quiet house.

我对我的孩子们尤其缺乏耐心，我有时为了保持房子里的安静，我甚至都没有耐心等到一天结束就急急忙忙把孩子们赶上床去。

It is quite hot in the operating room, but very quiet.

手术室十分炎热，但很安静。

In this passage, the author takes the characters peculiar to the British people as a topic to show that they are quite different from other nationalities. They are quiet, shy and reserved.

在本篇文章中，作者以英国人的特点为主题说明英国人与其他国家人的不同之处，英国人内向、腼腆，而且保守。

Without his quiet touch the album Wish You Were Here would not quite have worked.

没有他轻触键盘，专辑《Wish You Were Here》(《希望你在这里》)将完全不会面世。

It is quiet and spacious here , which is quite suitable for working.

办公环境宽敞安静，这里的地理位置好，交通方便。

But quite near London there are still some quiet villages and peaceful farms.

不过，在伦敦附近仍有一些恬静祥和的农庄乡村。

And that's how it actually gets to be so quiet when you have on, supposedly, these quite expensive headphones.

所以你戴上它后会觉得，周围非常安静，可想而知，这种耳机非常贵的。

It's very quiet, quite different from the hustle and bustle of the cities.

这儿很安静，与城市的拥挤喧闹大不同。

Tourists may visit your community because they want to relax in a quiet place quite unlike where they normally live and work, to unwind the stress, to be out in the sunshine, to get some exercise.

游客前来社区，主要是寻找一个与其平时生活工作的环境不同、远离城市喧嚣之地来放松自己，释解压力，享受阳光以及锻炼身体。

Once you are quiet, things will begin to happen spontaneously and quite naturally without any interference on your part.

一但回复般涅寂静，事情将率然自然地出现，没需要一个我的介入。

Word is a kind of very good leisure, it can let a person quiet short-tempered, also can let a person's word more beautiful, I feel in writing is quite good.

练字其实是一种很好的休闲方式，它既可以让一个毛躁的人安静，也可以让一个人的字更加漂亮，我就觉得练字挺好。

He seems quiet on the surface , but he's quite different when you get to know him.

他外表上看起来似乎很斯文，但你跟他熟识之后，他就完全两样了。

Despite Marco Polo's tales of peace and prosperity, all was not quite so quiet as it appeared.

尽管有马可波罗传说的国泰民安和繁荣景象，但一切并非表面那样十分平静。

In their quiet, polite and indirect way, they don't buy this quite yet.

一向有着安静、礼貌和间接的处事方式的他们，这次也不再沉默。

Griffith University is located in this charming city, which is excellent for travelling or leading a quiet and relaxed life, but probably not quite suitable for study.

格里菲斯大学就座落在这个迷人的城市，小城是旅行的好地方，可以过着安静舒适的生活，但恐怕不太适合学习。