When he went upstairs five minutes later, she was fast asleep.

他5分钟后上楼时，她已熟睡。

Five minutes later, the tape player would play again, and it might be loud music.

五分钟后，录音机又开始播放，可能是很吵的音乐。

Five minutes later, he's back with the bread, a bottle of milk, and three rolls of paper towels.

五分钟后，他带着面包、一瓶牛奶和三卷纸巾回来了。

Five minutes later, I turned my head to see Wyatt coming downstair with his favorite doll in one hand, the missing half pair of kitchen scissors in the other.

五分钟后，我转过头看见怀亚特走下楼梯，一手拿着他最喜欢的娃娃，另一只手拿着厨房里少了一半的剪刀。

It was five minutes later that he chose to pour the only water into the pump and began to draw water.

过了五分钟，他选择把仅剩的水倒进水泵里开始抽水。

Scarcely five minutes later the Canty household were in the street and flying for their lives.

不到五分钟，康第一家就在街上逃命了。

So five minutes later I said "why?"

我想了五分钟，然后问他“为什么呢？”

Five minutes later she'd calmed down.

五分钟后，她就平静下来。

Five minutes later the rock was out.

五分钟后石头就出来了。

Five minutes later, I opened a pot, ah!

五分钟后，我揭开了锅盖，啊！

Five minutes later?

五分钟？

Twenty-five minutes later,Angela was in the final.

二十五分钟后，安吉拉最终获胜。

Five minutes later, his belly was full of seared rat meat.

五分钟之后，一段鼠肉大餐便下了肚，虽然烤得有些焦，但总归填饱了肚子。

They sat down, and five minutes later Captain Seru arrived.

他们坐了下来，5分钟后，塞鲁船长来了。

Five minutes later, Frank towed me up Main Street, toward home.

五分钟之后，我们回到了大街上，弗兰克拽着我往家里走。

Five minutes later, Frank and I were back to back on the ground.

几分钟之后，我和弗兰克背对着背又一次坐到地上。

Five minutes later I was in the toilet. It was not a nice experience.

五分钟后我去了厕所，那经历不太美妙。

The satellite separated from the rocket about five minutes later.

又过了约5分钟，卫星与火箭分离。

Five minutes later, she asks to see my cellphone, so I gave it to her.

5分钟之后，她借我的手机使了一下。

Five minutes later, the same things happens. We switch the alarm off again.

我们都有类似的情况：闹铃响了，我们还迷糊着，爬起来把闹钟关掉然后又开始打盹，五分钟后相同的事情再一次发生，我们把闹钟又一次关掉。

Forty-five minutes later, a window rolled down and a hand waved us back.

四十五分钟后，车窗摇了下来，一只手向我们挥动。

Five minutes later, she will kick them off because her feet are under the desk.

五分钟之后，她就会踢掉它们，因为她的脚已经躲在桌子下面了。

Well, I got into bed again, and five minutes later there came a bang at the door.

然后，我又躺到床上。 五分钟后，有人重重地敲门。

Sure enough, five minutes later the Pope walked through the door and shook my hand!

果然，五分钟后，教皇走进们来，还和我握手！

Five minutes later, a woman walks out with her disabled son and asks to talk to my manager.

五分钟以后，一位女士推着他的残疾儿子出来说要和我的经理谈谈。