If the glass were kept hot enough, it would flow over the molten tin until the top surface was also flat, horizontal and perfectly parallel to the bottom surface.

如果玻璃保持足够的温度，它就会在熔化的锡中流动，直到顶部表面也变得平整、水平，与底部表面完全平行。

Earlier research has found that they flow over long distances and into our oceans, hurting ecosystems along the way.

早期的研究发现，它们流过很长的距离后汇入海洋，会损害沿途的生态系统。

Let the words flow over you.

让单词跟着你走。

Office politics just seem to flow over him.

同事之间勾心斗角的事似乎并未波及他。

A numerical study is reported on the flow over a backward-facing step.

本文研究单边放大台阶流的数值解。

The intensity of social entrepreneurship can and does ebb and flow over time.

社会企业家的强度可以，而且也的确随着时间而波动。

Messages flow over a bus that interconnects a variety of communicating participants.

消息流过将各个通信参与方相互连接在一起的总线。

Another benefit is that a user's clear text password will never flow over the network.

另一个好处是，用户的明文密码将永远不会通过网络传递。

A numerical Calculating method of inviscid steady transonic flow over wings is presented.

本文介绍机翼跨音速定常无粘绕流的一种数值计算方法。

The ability to flow over, build and adhere to the sharp corners, angles and edges of components.

在工件的凹槽、尖角和边缘不受影响并能很好的附着在上面的能力。

Let the graphics and ICONS simplify life's complexities.Let your fingers flow over the glass instead of peck at it.

图形和图标简化生活的复杂性，你的手指滑过玻璃而不是轻叩。

A series of numerical parametric studies on active control of separation flow over a hump model are presented.

针对凸包流动分离主动控制开展了参数化数值研究。

The main researches as follows: 1. Open channel flow over flexible bottom vegetation is studied experimentally.

主要研究内容如下：1 .对流经柔性植被的河道水流进行了试验研究。

Let the graphics and ICONS simplify life's complexities. Let your fingers flow over the glass instead of peck at it.

图形和图标简化生活的复杂性，你的手指滑过玻璃而不是轻叩。

There has been a substantial anecdotal flow over the last six to eight weeks of things that felt a little bit better.

过去六至八周已有大量迹象使人感觉情况稍微有所好转。

The crushed ore leaving the mill was allowed to flow over an inclined copper plate covered with a thin layer of mercury.

离开磨机的破碎矿石溢流到一个有薄汞层的倾斜铜盘中。

Baffles function not only to make fluid flow over pipe bundles laterally but also to support pipes and prevent their bending.

折流板除了使流体横向掠过管束流动外，还有支撑管束、防止管束弯曲的作用。

But we do not yet have a circuit-breaker design that can cut off the extraordinary current that would flow over a SuperCable.

但目前还没有设计出一种断路器，可截断在超级电缆上流动的超大电流。

Taking deep breaths will fix that by creating a steady volume of air flow over your vocal cords, and help calm your nerves too.

深呼吸可以使稳定的气流通过声带，进而解决这一问题，同时缓解演讲者的紧张情绪。

Normally globe valves are installed with flow under the disc, but under certain conditions flow over the disc may have advantages.

正常情况下，安装的截止阀要使得流体从阀瓣下端流进，但是，某些应用场合，流体从阀瓣上方流进可能更加有利。

The numerical solution of incompressible viscous flow over an aerofoil is obtained by H-type grids and a special difference scheme.

本文用H型网格和特殊的差分格式数值求解了粘性不可压缩叶型绕流。

Using the variable domain finite element method, the problem of the flow over a gated or free spillway has been solved successfully.

本文利用变区域上变分有限元方法求解了溢流坝自由溢流和闸下出流问题。

Based on MEMS technology, micro balloon actuator arrays and synthetic jets were developed for active control of flow over an airfoil.

面向主动流动控制研发了气泡型微致动器及其阵列技术和MEMS合成射流器技术。

The shape of this amazing fishbowl was inspired by a water drop which was ready to flow over the edge of the surface it was resting on.

这个样貌奇特的鱼缸的设计灵感，来自于一滴即将从它正停留表面滑落的水珠。

We made the flow visualization experiment for flow over bluff body or dual bluff body to study the characteristics of vortex shedding.

采用烟雾成像的可视化方法，对单、双三角柱型钝体的旋涡脱落特性进行了实验研究。

The vertical flow over the urban generally consists of a close circulation characterized by strong daytime updrafts at the center city.

在沿城市的垂直剖面流场上组成了闭合的局地环流圈，白天垂直上升运动明显。

The property of the flow over a rectangular splitting-flow pier is studied by means of theoretical analysis combined with series of model tests.

本文通过理论分析和模型试验研究了越过矩形分流墩的水流流态及墩上游自由水面特性。

Method of modifying existing DEM by adding a small value can produce more realistic drainage pattern rather than parallel flow over flat surface.

在地势平坦地区，采取在原DEM上加微小修正值的办法，可以得到理想的模拟结果。