They mainly live in the forests of southwestern China.

它们主要生活在中国西南部的森林中。

The pictures showed the J-20 taxiing on an airfield in southwestern China.

图片显示歼-20战机在西南某机场滑行。

Just such a tribe lives in the remote mountains of southwestern China.

这样的部落居住在中国西南的偏远山区中。

And 22 people have been killed and more than a hundred injured in an earthquake in southwestern China.

在中国西南发生的地震中，已经有22人丧生，超过千人受伤。

Rescuers in southwestern China are pulling bodies and survivors from the rubble of villages in Sichuan province.

中国西南部的救援人员们从四川村庄的废墟中拖出尸体及幸存者们。

A massive earthquake in May 2008 in Sichuan, in southwestern China, however, left nearly 90, 000 people dead or missing.

2008年5月中国西南部的四川大地震造成近90,000人死亡或失踪。

The geological and structural background and evolution process in Sanjiang area of southwestern China were studied.

研究了我国西南三江地区的地质构造背景和演化作用。

More than six days after a powerful earthquake struck southwestern China, hopes are dwindling that more trapped people will be found alive.

中国西南部的强烈大地震已经过去六天多了，要想从废墟下面找到更多幸存的人的希望越来越小了。

At my home in Colorado, I received David's E-mail early Tuesday morning, as the news about the earthquake in southwestern China worsened.

周二早晨在科罗拉多的家中，我收到了戴维的电子邮件。此时关于中国西南地震的新闻变得越来越糟。

The Sichuan basin is a basin in southwestern China. It comprises the central and eastern parts of Sichuan province, as well as Chongqing Municipality.

四川盆地是中国西南部的一个盆地。它由四川省的中东部和重庆市组成。

Home to sheer limestone peaks, dramatic gorges and cascading waterfalls, Guizhou is a mountainous and largely undiscovered province in southwestern China.

贵州多山，布满了陡峭的石灰岩山岭，险峻的峡谷和湍急的瀑布，是中国西南部的一个大部分都未被开发的省份。

Hua Mei became pregnant by natural means and is due in September, according to researchers at the Wolong Giant Panda Protection Center in southwestern China.

华美通过自然的方法怀孕了，会在九月生宝宝，据中国西南卧龙大熊猫保护中心的研究人员说。

Sinopec is in talks with BP and Chevron about potential co-operation and Royal Dutch Shell has a deal with PetroChina to develop shale gas in southwestern China.

中石化(Sinopec)正在就可能的合作与英国石油(BP)和雪佛龙(Chevron)谈判，而皇家荷兰壳牌(Royal Dutch Shell)与中石油(PetroChina)已经签署协议，将开发中国西南地区的页岩。

The pair of giant pandas from China settled into their new home at the Taipei City Zoo after a three-hour direct flight from their birthplace in southwestern China.

进过三个小时的直航，大熊猫团团圆圆从它们的出生地——中国西南运到了在台北动物园的新家。

The body of a US climber missing for more than a month has been found on a remote mountain in southwestern China. A second climber is still missing and presumed dead.

失踪一个多月的一位美国登山者的尸体在中国西南部的一座偏远高山被发现。

So far, the scholars in Japan argued about the flood myth in southwestern China without considering the differences among regions and among ethnic groups or subgroups.

为了弄清楚洪水神话的面貌，彝族的洪水神话是很重要的。