That small room contained the sum total of the family's possessions.

小房间里装着这家人全部的家当。

A photo, a book of poems and a gold ring—this was the sum total of his possessions.

一张照片、一本诗集和一枚金戒指—这就是他的全部家当。

In the sixties, that was the sum total of post-graduation anxiety syndrome.

在60年代，这是毕业后焦虑综合征的总和。

Finally, print the sum total.

最后，打印采购总计。

The supply is the sum total of everything for sale.

供应量是指任何待售商品的总量。

We have already seen the sum total of his attributes.

我们已经见识了他所有的那点儿品质。

Langage is actually the sum total of all known speech ACTS.

言语活动实际上是所有已知言语行为的总和。

The mind is simply the sum total composite of all thoughts.

头脑不过是所有念头的总和。

Remember that your character is the sum total of your habits.

记住，你的个性就是你习惯的总和。

This is the heart of the use case description, but not its sum total.

这是用例描述的核心部分，但不是全部。

The demand is the sum total the world wants and can afford to pay for.

需求量是世界需要和能买得起的商品的总量。

The urban vegetation is the sum total of the plants covered the city.

城市植被是城市里覆盖着的所有生活植物的总和。

The sum total of innumerable relative truths constitute absolute truth.

无数相对的真理之总和，就是绝对的真理。

To his dismay he found that the sum total should have been only two dollars.

但令他沮丧，他发现的总和应该只有两美元。

A team's process is the sum total of the ways the team has decided (or evolved) to do things.

团队的流程是团队已决定(或养成)的行事方式的总和。

Now a utilitarian is someone who believes that we should maximise the sum total of happiness in society.

利己主义，就是相信我们应该把全社会的快乐总量最大化。

Both sides affirm that contentious issues are not the sum total of the China-Philippines bilateral relationship.

双方重申争议问题不是中菲双边关系的全部。

Culture is the sum total of all the traditions, costoms, beliefs and ways of life of a given group of human beings.

文化是某一特定人群传统、习俗、信仰和各种生活方式的总和。

We worked in the garden for two hours and the sum total of all our efforts was only one flower bed weeded and tidied.

我们在花园里工作了两个小时，结果我们的全部劳动成果仅仅是在一个花坛里除了草并进行了整理。

A: a health system is the sum total of all the organizations, institutions and resources whose primary purpose is to improve health.

答：卫生系统是以改善健康为主要目的的所有组织、机构和资源的总和。

When you are told that you have all knowledge within, it is because on a higher level you are the sum total of everything you have learnt.

当你们被告知在你们内拥有全部的知识的时候，是因为在一个更高的层次，你们是你们学过的每件事情的的总和。

The other field of Cart that the client is interested in is the totalPrice, representing the sum total of everything in the shopping cart.

客户对 Cart 感兴趣的其他字段是 totalPrice，它代表购物车中所有商品的金额汇总。

In their eye, the US has surmounted our each person great ambition sum total, has surmounted individual, the wealth and clique's difference.

在他们眼中，美国超越了我们每个人雄心的总和，超越了个人、财富和派系的差别。

We are too often indifferent to the loss of an hour or of a day, forgetting that our life is the sum total of the days and of the hours we live.

我们很多时候不会在意一个小时或是一天的流失，殊不知我们的生命就是这样一天一天、一小时一小时累计的总和啊！

Butt we are too often indifferent to the loss of an hour or of a day, forgetting that our life is the sum total of the days and of the hours we live.

可是我们对于损失一个小时或一天的时间无动于衷，忘记了我们的生命原本就是我们生活的每一天、每一小时的总和。

By precisely the same token, we can and, I think we should say, we do infer language as something else from the composite or sum total of speech ACTS.

同样地，我们可以，我想我们应该说，我们确实把语言看成是，言语行为合成物或总和中其它的东西。