As is generally accepted, economic growth is determined by the smooth development of the production.

人们普遍认为，经济增长取决于生产的顺利发展。

Communicate and coordinate with relative department on implementation of the project smooth development.

与相关部门沟通协调，推动项目顺利进行。

Any material which impedes the smooth development of your presentation, but which is important to justify the results of a thesis.

任何会妨碍你顺利陈述你论文的材料，但是它却对论证你论文的结果有重要作用。

In order to ensure and promote the smooth development of clinical pharmacy, the education of clinical pharmacists should not be neglected.

为了保证并促进临床药学工作的顺利开展，临床药师的培养问题不容忽视。

In order to guarantee the smooth development of the investigation work, various kinds of counter investigation act must be attacked effectively.

为了保证侦查工作的顺利开展，必须有效打击各种反侦查行为。

Communicate with customers and timely handle the problems. Keep good cooperation with customers to ensure the smooth development of company business.

协调与客户之间的沟通，并及时处理客户提出的问题，保持和客户间良好的合作关系。保证公司的业务顺利开展。

The railway crane is a kind of important equipment used in rescue operations at railway traffic accidents to ensure the smooth development of the national economy.

铁路救援起重机是用于铁路事故救援工作中吊复作业，是保障国民经济大动脉畅通无阻的重要设备。

Wushu teaching in vocational colleges is a important part of Chinese Wushu education, and professional Wushu teachers ensured the smooth development of Wushu teaching.

高职院校的武术教学是我国武术教育的重要组成部分，而专业化的武术教师是武术教学顺利开展的保证。

With the smooth development of national macro economy, the real estate industry has flourished with a great leap. However, there are recently some unfavorable signals.

随着国家宏观经济的良好运行，房地产业也得到了飞跃式的蓬勃发展，但是最近也出现了一些不良的信号。

Also in this process, compromise mechanism alone is not sufficient. The smooth development of educational institutional reform also requires stable and reliable compromise procedures.

同时，在教育制度变革过程中，仅有妥协机制是远远不够的，教育制度变革的顺利开展还需要稳定、可靠的妥协程序。

Psychological troubles as found in special student groups in institutions of higher education have been becoming in recent years an important factor affecting students' smooth development.

近年来，大学校园中特殊学生群体的心理问题已经变成影响他们顺利成长的一个重要原因。

The sports sites of National education System which is one of the most important educational resources are the key ensurance and material basis for the smooth development of our countrys school sport.

而教育系统体育场地是我国学校体育得以顺利开展的重要保障和物质基础，是一种非常重要的教育资源。

Its main concept is the use of dependency injection and aspect-oriented programming to simplify and smooth the transitions from development to testing to production.

其主要概念是使用依赖项注入和面向方面的编程来简化和平稳地进行从开发到测试再到生产的转换。

When recovery is smooth and immediate, the problem that required adjustment has little impact on the general outcome of the software development project.

当恢复是平稳且直接时，需要调整的问题对软件开发项目的一般成果几乎没有影响。

This product has some more development it needs to go through, but there's promise here and we'd love a quick, smooth solution to this nagging, unfilled need.

这个产品还需要继续开发完善，但是此项应用很有前途，而且我们很高兴能有一个速度快，过程顺滑的应用解决方案可以满足了之前未能如愿的需求。

You have smooth end-to-end development on an individual use case basis.

以单个用例为基础实现平滑的端到端开发。

User development environments are customizable, yet some standards and best practices help ensure smooth tool usage

用户开发环境是可定制的，但一些标准和最佳实践帮助您确保顺利使用工具

The Grizzly community is also really active, answering questions and fixing issues really fast, making the development experience really smooth.

Grizzly社区也很活跃，他们回答问题的速度非常快，这使得开发体验也非常好。

Ensure smooth program transfer from Development Centre to Production Plant.

确保项目从研发中心顺利的转移到生产工厂。

The successful development of sulfur solvent and its regeneration technique creates the necessary conditions for smooth achieving the production of sour gas and super sour gas Wells.

硫溶剂及其再生技术的开发成功，为顺利实现酸性气井和超酸性气井的生产创造了必备的条件。

In this paper, a UML-based software architecture development methodology is proposed and the smooth transition between models by introducing the software architecture model is improved.

本文通过引入软件体系结构模型，提出了基于UML的软件体系结构开发方法，改进了模型间的平稳过渡问题。

The continuous beam arch combination structure has large span capacity, low building height, light graceful shape and smooth lines, and it is a structure type with development prospect.

连续梁拱组合结构跨越能力大、建筑高度低、造型轻盈、线条流畅，是一种很有发展前途的结构型式。

For the development process of the main problems, constraints, such as developing security measures for the smooth implementation of the strategy of developing protect.

针对开发过程中存在的主要问题，限制因素等制定保障措施为开发战略的顺利实施保驾护航。

The land arrangements divide into the land smooth, the land development, the land reclamation and the land improvement.

土地整理分为土地平整、土地开发、土地复垦和土地改善。

The raised topography on this plot demanded elaborate landscape development to create the smooth flow between the pinnacle on which the house stands and the lowest point at the far end of the grounds.

升高的地形要求精心设计景观，创造房屋所在山顶和场地远端最低点之间的平滑流动。

The smooth transition between models is the key to software system development.

模型间的平稳过渡是软件系统开发的关键。

Participates in product development and in controlling the smooth operation of the kitchen. Prepares and cooks food in all areas of the kitchen as and when directed.

参与提高食品质量，保证厨房运作的顺利进行。当接到指示时厨房的所有区域都要进入工作状态。

In order to guarantee the smooth progress of the western development, the development and utilization of information resources are in urgent need.

为保证西部开发的顺利进行，迫切要求开发和利用信息资源。