Stricker and Mahan played the first time two years ago at Valhalla.

史翠克和马汉两年前在瓦尔哈拉是第一次打莱德杯。

Steve Stricker lost to 17-year-old Matteo Manassero, while Jim Furyk was beaten by Ryan Palmer.

史蒂夫史翠克败给了17岁的利玛窦马纳塞罗，吉姆·福瑞克败给了瑞安·帕尔默。

Steve Stricker shot the round of the day to take his place in a three-strong leadership group at the Hyundai Tournament of Champions in Hawaii.

史蒂夫史翠克当天的比赛中一鸣惊人从而进入在夏威夷举行的现代冠军赛的三强领先小组。

Stricker addressed this comment at Microsoft, which abandoned its efforts to make digital book copies to focus on more profitable online opportunities.

Stricker就这项评论发表演说，微软放弃了制作数字图书副本而致力于收益更多的线上机会。

The young player could still be traveling to Australia, though, as another team member, Steve Stricker, is struggling to recover from an arm injury.

但是这名年轻的球员可能还是要到澳洲去，因为另一名队员史蒂夫史翠克的手伤依旧尚未复原。

Stricker signed for an eight-under round of 65 on day three to go to 18 under for the tournament, where he was joined by fellow Americans Jonathan Byrd and Robert Garrigus.

史翠克签当天打出了65杆，低于标准杆8杆的成绩排在巡回赛排行榜的第18名，那里他的美国同胞乔纳森·伯德和罗伯特·加里格斯加入。

Mickelson led the points table for the first time followed by Hunter Mahan, PGA runner-up Bubba Watson, Jim Furyk, Steve Stricker, Dustin Johnson, Jeff Overton and Matt Kuchar.

米克尔森第一次排在积分榜的首位，排在他后面的是亨特-马汉，PGA亚军巴巴-沃森，吉姆-福瑞克，斯蒂夫-史翠克，达斯汀-约翰逊，杰夫-奥文顿和马特-库查尔。