A recently divorced man with full custody of his children, I was determined to give them as normal and stable a home life as possible.

一个刚离婚的男人，两个孩子的全权监护人，我已经打定主意尽可能地给他们正常稳定的家庭生活。

1: Pilot: Nathan Miller, a recently divorced news reporter, looks forward to the single life until his parents marital problems derail his plans.

第1集：飞行员：弥敦米勒，一个刚离婚的新闻记者，期待着单身生活直到他的父母婚姻问题破坏他的计划。

'my mom takes care of my son,' says Mr. Xiao, who recently divorced his wife. 'I need a wet nurse urgently, especially because so much milk powder has problems.'

最近刚刚跟妻子离婚的肖桂东说，他的母亲给他照看孩子，他急需一名奶妈，尤其是在这么多奶粉都有问题的情况下。

Such a person may have recently gotten divorced (or married , or had a new child born ) , and no longer finds the house the right size .

他们可能刚刚离婚（或是结婚或是有了孩子），房子的大小已经不太合适；

I recently got to know a woman I'll call Mary Taft, who is seventy-six, has a doctorate in education, and has been married and divorced twice.

我最近认识一位女士叫玛丽·塔夫特，她今年76岁，拥有博士学位，离过两次婚。

Reem al Numeri is 14-years-old and recently divorced. She was 11 when she says her father forced her to marry a cousin more than twice her age.

里姆今年14岁，最近刚刚离婚。她说自己11岁时，父亲强迫她嫁给年龄大她两倍多的堂兄。

Most of our clientele was well-off retirees and 30-something recently divorced men hoping to get a date with someone coming in after a yoga class.

我们的大多数客户是富裕的退休人员和30岁刚离婚并希望与一个刚上完瑜伽课的女人约会的男人。

'my mom takes care of my son,' says Mr. Xiao, who recently divorced his wife. 'I need a wet nurse urgently, especially because so much milk powder has problems.

最近刚刚跟妻子离婚的肖桂东说，他的母亲给他照看孩子，他急需一名奶妈，尤其是在这么多奶粉都有问题的情况下。