The final decision rests with the doctors.

要由医生作出最后决定。

In borderline cases teachers will take the final decision, based on the student's previous work.

在难以定夺的情况下，教师将根据学生先前的作业做出最终评分。

When the time came to make the final decision for a course, I decided to apply for the one that reflected my interest.

当需要做出最后决定选一门课程时，我决定申请一门能体现我兴趣的课程。

You might expect that the student who had undertaken the most exhausted search would be the most satisfied with their final decision, but it turns out that's not true.

你可能会认为进行了最细致调查的这类学生对他们的最终决定会是最满意的，但事实证明并非如此。

The final decision is yours.

最终的决定权属于你。

As soon as I had made the final decision, I felt a lot more relaxed.

我一做出最后的决定，就觉得轻松了许多。

Please think twice before you make a final decision.

在你做出最终的决定之前，请三思。

I lived abroad for several years, but I have never regretted my final decision to move back to my motherland.

我在国外住了几年，但我从未后悔搬回祖国的最终决定。

The final decision on the competition results will be made on June 26th, the Anti Drug Day.

对比赛的结果将于6月26日的禁毒日那天做出最终决定。

He said he was very sorry because it was beyond his power to make the final decision. In that case, I had to turn to others for help.

他说他很抱歉，因为他无权做最后的决定。在那种情况下，我不得不向别人求助。

Everything hinges on the final decision.

一切取决于最后的决定。

When can I get the final decision?

我什么时候能知道最终结果呢？

We need to wait for their final decision.

我们需要等待他们的最后决定。

I agreed to marry him on my final decision.

最后，决定同意与他结婚。

The Final Decision — The Majority rules.

终审判决——多数原则。

The final decision has not yet been made.

还未做出最终决定。

When can you give me your final decision？

您什么时候可以给我答复？

But the final decision has not been taken.

不过最后的决定还没有通过。

Figure 16 shows the final decision table is shown.

图16显示了最终的决策表。

A final decision is expected by the end of the week.

这个星期将会有最终的决定。

The final decision rests with the general manager.

最后的决策要由总经理来决定。

No final decision needs to be made for 15 years.

没有什么拍板要等15年。

The final decision was reportedly made on Friday morning.

据报道说最后决定是在周五早晨做出来的。

You can try out different ideas before making a final decision.

您可以在做出最终决策之前尝试不同的想法。

There are many avenues to explore before we reach a final decision.

在我们做出最后决定之前有很多可以探索的途径。

Who am I supposed to contact for getting a final decision on this matter?

我应该和谁联系来解决这件事情呢？

After telling him of her final decision, he went over to her south London home.

当告诉埃林她的最终决定后，他跑到伦敦南部的家里找她。