Flames devoured the house.

大火吞噬了这栋房子。

She was devoured by envy and hatred.

她心中充满嫉妒和憎恨。

She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers.

无论是书、杂志，还是报纸，只要能弄得到，她都看得津津有味。

Pinocchio did not eat; he devoured.

皮诺乔不是细嚼慢咽；而是狼吞虎咽。

You have devoured all when you were standing godmother.

你去当教母的时候，把一切都吃光了。

Pinocchio had eaten the three pears, or rather devoured them.

皮诺乔把三个梨都吃了，更确切地说，把它们全吃光了。

The goat turned about and devoured the herbs Heidi held in her hand.

这只山羊转过身来，把海蒂手里的嫩草都吃光了。

With glowing eyes Heidi devoured the scene; but suddenly she began to sob violently.

海蒂两眼放光，看得入迷，但她突然开始猛烈地抽泣起来。

If the wild beasts in the forest had but devoured us, we should at any rate have died together.

如果当时森林里的野兽把我们吃了，我们总还能死在一起。

Colin held out his hand with a sort of flushed royal shyness but his eyes quite devoured her face.

科林伸出手来，脸上红红的，带着一种王室的羞怯，但他的眼睛却如饥似渴地看着她的脸。

This poison can make an insect lose the ability to move, and the helpless insect is then devoured by the spider.

这种毒药会使昆虫失去移动的能力，无助的昆虫就会被蜘蛛吃掉。

We would be surprised if those young black holes no longer greedily devoured the material around them and merged with other black holes.

如果那些年轻的黑洞不再贪婪地吞吃它们周围的物质并与其它黑洞合并，我们会感到惊讶的。

A bunch of curly kale is usually devoured in one sitting.

通常一口吃掉一束羽衣甘蓝。

The tiger devoured its prey.

老虎吞食了捕获到的动物。

The flames devoured the museum.

火焰吞没了那座博物馆。

She was devoured by guilt.

她深感内疚。

Jim falls into her and is devoured.

吉姆陷进去，被贪婪吞噬了。

They fell on the stranger and devoured him.

他们扑向陌生人，狼吞虎咽的把他吞噬。

The fish was devoured in one mouthful.

它一口就能吞下这条鱼。

The flames soon devoured the entire building.

大火不久便吞噬了整幢建筑。

His heart was then devoured by the tribal chiefs.

对方的部落首领吃下了他的心脏。

In three or four weeks, Marius had devoured this bliss.

马吕斯饱啖这一幸福已有三或四个星期。

Also, the animals could easily get devoured by predators.

而且这些动物也会很容易地被食肉动物捕食。

"She will be devoured by wild beasts," he said to himself.

“她会被野兽吃掉的，”他对自己说。

Scientist: They devoured 40% of the Earth, and then just... quit!

科学家：他们吞噬了40%地球后。然后就停止了！

Every year more farmland was devoured to build larger and larger homes.

每年，都有大量的农田被吞噬，用来建造越来越大的房子，而且愈演愈烈。

Hungry diners devoured some 61,700 pounds (28,000 kilograms) of beef.

饥饿的就餐者们将大约61,700磅(28,000公斤)的牛肉一扫而光。

Hungry diners devoured some 61, 700 pounds (28, 000 kilograms) of beef.

饥饿的就餐者们将大约61,700磅(28,000公斤)的牛肉一扫而光。

A single emotion, a single creature, a single face, but all is devoured.

它于是具有了一种单独的情感、孤独的存在以及面孔，但这一切都被吞噬了。

Two dogs benefited from the accident and they devoured the remains of the cake.

两只狗狼吞虎咽地吃着蛋糕。