The government reiterated its resolve to uncover the truth.

政府重申一定要查个水落石出。

He reiterated his opposition to the creation of a central bank.

他重申了他对创办中央银行的反对。

Docile, it accepts the reiterated suggestion.

驯服的公众接受了这个一再被重申的启事。

That was the topic many women reiterated last week.

这也是许多女性上周多次谈到的话题。

He reiterated the importance of good health in his speech.

他在讲话中一再重申健康的重要性。

"This is my life," Massa reiterated when we said goodbye.

“这是我的生命，”道别时，马萨重申。

A: Foreign Minister Yang Jiechi reiterated China's stance.

答：杨外长重申了中方立场。

The company also reiterated that 2010 sales will reach a record.

阿斯麦公司还重申2010年销售额将创下纪录。

Nokia reiterated its ambition to increase its market share this year.

诺基亚重申了他们在年内增加市场份额的雄心。

That promise, reiterated by the Arab League this week, still stands.

阿盟于本周重申了该项承诺继续合法有效。

Manuvir reiterated that Azure will be commercially available in 2009.

Manuvir反复强调，Azure在2009便可商业化。

A spokesperson at Ameren reiterated that fact, disputing Trucost's prediction.

Ameren公司的一位发言人重申这个事实以反驳Trucost预测的该公司难以盈利的事实。

But Mr Trichet also reiterated that he was not planning to keep tightening.

但特里谢一再强调他并没有计划保持紧缩财政。

Executives from Yahoo (YHOO) on Apr. 7 reiterated the reasons for their opposition.

4月7日，雅虎的高管再次重申他们的反对原因。

"We have reiterated our position," said Tom Vadakan, spokesman for the Congress Party.

国大党发言人瓦达甘说：“我们已经重申了我们的立场。”

In his speech Cameron reiterated plans to scrap quangos and overhaul school structures.

卡梅隆在他的演讲中重申了废弃半官方机构并且彻底改变学校结构的计划。

He [Obama] reiterated double standards while trying to package it as a support for freedom.

他说：“奥巴马表示支持自由，却又重申了双重标准。”

James reiterated that forking can be a good thing, but only if the results are merged back.

詹姆斯重申了自立门户可以变成一件好事，只要开发成果能够回归。

Both sides reiterated their positions and agreed to continue consultations on this issue.

双方重申了有关立场，同意继续就此问题保持磋商。

He reiterated China's opposition to any ACTS that harm the peace and stability of the Korean peninsula.

他重申中方反对任何损害半岛和平稳定的行为。

The Chinese side also reiterated its position regarding the South China Sea issue during the consultation.

中方重申了在南海问题上的立场。

She reiterated many of the same arguments. But this time both sides wanted more than soothing rhetoric.

她重申了一些老生常谈，但这次美墨双方都不会只是讲讲漂亮话而已了。

Mr. Wu reiterated other countries have expressed interest in joining Brics, but didn't name any countries.

吴海龙重申道，其他国家已对加入金砖集团表示出了兴趣，但他并未说出具体是哪些国家。