The market-place and street were crowded with those who'd come to barter.

市场和街道上挤满了来进行物物交换的人。

The city was crowded with disappointed people with no interest in settling down, and when they heard there were new gold discoveries in Alaska, they left Dawson City as quickly as they had come.

城里挤满了失望的人，他们没有兴趣安定下来。当他们听说在阿拉斯加有新的金矿时，他们像当初到来时一样迅速地离开了道森市。

In the spring the place is crowded with skiers.

春季这地方满是滑雪的人。

Diana's house was crowded with happy people whose spontaneous outbursts of song were accompanied by lively music.

戴安娜的房子挤满了幸福的人们，他们在欢快音乐的伴奏下不由自主地唱起歌来。

Each day their house was crowded with news reporters.

他们的房子每天都挤满了新闻记者。

The train was very crowded with passengers, so we had to stand.

火车上有许多乘客，非常拥挤，所以我们不得不站着。

The bridge is sometimes crowded with many visitors, so policemen are there to keep things in order.

桥上有时挤满了许多游客，所以有警察在那里维持秩序。

Her broad deck seemed crowded with people.

宽阔的甲板上似乎挤满了人。

My house used to be crowded with visitors, but now visitors are few and far between.

从前，我家总是门庭若市，现在却是门可罗雀了。

The room was crowded with people dearest to her and the warmth and love was felt instantly.

房间里挤满了她最亲近的人，她立刻感到了热情与爱。

Aggressive wildfire control has left California forests crowded with small trees that compete with big trees for resources.

来势汹汹的野火控制使得加利福尼亚的森林拥挤不堪，小树与大树争夺资源。

When the Spring Festival is around the corner, airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.

春节快要来临了，机场、火车站和长途及车站都挤满了要回家的人。

The roads are crowded with vehicles of all kinds.

马路上挤满了各种车辆。

The door to his house used to be crowded with visitors who had since deserted him.

原先整天门庭若市， 现在却“门前冷落车马稀”。

The avenue was crowded with people.

大街上挤满了人。

Then one night when the Opera was crowded with people.

之后的某一天晚上，当时歌剧院挤满了客人。

Hospitals are crowded with the victims of tribal vendettas.

医院里满是种族仇杀的受害者。

Often the search results are crowded with unrelated searches.

搜索结果往往是挤满了无关的搜索。

The hall was crowded with people, so that they couldn't get in.

大厅里挤满了人，结果他们没能进去。

An outdoor cafe may be more interesting crowded with people than empty.

一个坐满了人的户外咖啡厅会比它空空当当时来的更加有趣儿。

On the train, crowded with weekenders, he found himself thinking of Marie.

列车上挤满了周末旅行者，他不知不觉想到了玛丽。

The street was so crowded with dirty giants that she could see little else.

街上挤满了肮脏的巨人，她只能看到一点点。

They enter a world which is increasingly crowded with financial benchmarks.

它们来到了一个金融指数暴涨的世界。

He showed us to a low-ceilinged house crowded with women, babies, and girls.

他带我们进入一个住满女人，婴儿和小女孩的低顶房子中。

It is also one of the top class scenic spots crowded with visitors every day.

它也是一个每天挤满游客的顶级景点。

The phone was constantly ringing and her room was always crowded with people in it.

她的电话总是响个不停，她的房间总是挤满了人。