"Neither have I," said the old man sadly.
“我也没有,”老人悲伤地说。
I have never been to Tenglong Cave. Neither have I.
我从来没有去过腾龙洞。我也没有。
Tom has no sister, neither have I.
汤姆没有姐妹,我也没有。
Come to think of it, neither have I.
想到这里,我也没有看过。
Tom: Neither have I.
汤姆:我也没有。
Neither have I! Have you had your supper?
我也是!你吃过饭了没有?
He hasn't got a ticket and neither have I.
他没有票,我也没有。
I've never been to Spain. - neither have I.
我没有去过西班牙。——我也没有。
He hasn't cleaned his room. Neither have I.
他没打扫房间,我也没打扫。
I have never been to an amusement park. — Neither have I.
我从没有去过游乐场。- - - - -我也没去过。
Neither have I seen him recently, nor have I heard from him.
我最近既没见到他,也没收到他的来信。
Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.
他嘴唇的命令,我未曾背弃。我看重他口中的言语,过于我需用的饮食。
Neither have I ever really been upon the stage, but in dreams I have often been there, and always in a great trouble of mind at not knowing my part.
我从来没有真正的站在舞台上,但是在梦里我经常在,总是被不知道是不是自己的一部分(真实的自己)而困扰。
But I have used none of these things: neither have I written these things, that it should be so done unto me: for it were better for me to die, than that any man should make my glorying void.
但这权柄我全没有用过。我写这话,并非要你们这样待我。因为我宁可死,也不叫人使我所夸的落了空。
I have done a murder, and may not tarry at home--neither shalt thou, seeing I need thy service.
我杀了人,不能呆在家里,你也不能呆在家里,因为我需要你的帮助。
Neither do I have a profitable metal company nor an oil company, so there is nothing to take away from me.
我既没有盈利的金属公司也没有石油公司,因此没有什么东西可从我这里拿走。
Neither I, nor any of my associates, have sought or received any benefit of any form from Pargav.
我和与我有关联的人都没有向帕加富寻求或从帕加富获得任何利益。
Neither will I hide my face any more from them: for I have poured out my spirit upon the house of Israel, saith the Lord GOD.
我也不再掩面不顾他们,因我已将我的灵浇灌以色列家。 这是主耶和华说的。
I have left all my limitations outside the door because in this great hall of achievement they are not required neither will they be necessary.
我已经把所有的牵绊都留在了门外,因为在这个成功殿堂中,并不需要这些而且其本身也并不必要。
I have neither uncles on my father's side nor brothers.
既无叔伯,终鲜兄弟。
If I have any regrets, it is that the Devil has rarely tempted me... But then neither has God loved me.
如果我有一点后悔,这就是魔鬼已经不常引诱我了,另一方面也不是上帝已经爱我了。
I asked my grandfather, he refused; I have no fortune, neither hast thou.
我已向我的外祖父提出要求,他不同意,我没有财产,你也一样。
I have never been to Shanghai and neither/ nor has he.
我从来没有去过上海,他也没有去过。
Neither he nor I have to go to school.
他和我都不必上学。
Neither do I have a profitable metal or oil company, so there is nothing to take away.
也没有盈利的金属或石油公司,因此没有什么东西可从我这里拿走。
The man replied "But I don't have a computer, neither an email".
这个人回答说:“但是我没有电脑,更没有邮箱了。”
Ye that have wronged me are not sinful, save in a kind of typical illusion; neither am I fiend-like, who have snatched a fiend's office from his hands.
不过,使我受到伤害的,除非处于一种典型的错觉之中,倒不是罪过;而我呢,虽然从魔鬼的手中夺得了他的职责,但我跟恶魔毕竟不一样。
Moses said to the Lord, "o Lord, I have never been eloquent, neither in the past nor since you have spoken to your servant."
摩西对耶和华说:“主啊,我素日不是能言的人,就是从你对仆人说话以后,也是这样。”