We apologize for the loss of vision.

很抱歉没法显示画面。

We apologize for the late arrival of the train.

我们为火车误点表示歉意。

We apologize for the late arrival of this train.

我们对本趟列车的晚点表示歉意。

We apologize for the late departure of this flight.

本航班起飞延误，谨致歉意。

We apologize for any embarrassment this may have caused.

我们为可能会带来的任何尴尬而道歉。

We apologize for the delay and regret any inconvenience it may have caused.

我们对此次延误以及因此有可能造成的所有不便表示道歉。

I apologize for being late, but I have just had a message from the hospital.

我为迟到表示歉意，但我刚得到了来自医院的一个消息。

You don't need to apologize for a minor slip.

你无须为一个小过失道歉。

I come to you, hat in hand, to apologize for the damage I had indirectly caused and to ask you to reconsider my lifetime ban from the hotel.

我恭恭敬敬地来找你们，为我间接造成的损害道歉，并请求你们重新考虑我被终身禁止入住酒店的决定。

I apologize for what I said about you.

我为我所说的关于你的道歉。

Pinocchio, apologize for that, or look out!

皮诺乔，你得道歉，否则你要小心！

I want to apologize for what I said to you yesterday because I was in bad temper at that time.

我想为我昨天对你说过的话道歉，因为那个时候我心情不太好。

When we make mistakes, we shouldn't shift blame onto others. Instead, we should apologize for our mistakes.

当我们犯了错误，我们不应该把责任推给别人。相反，我们应该为自己犯的错误而道歉。

"I sincerely apologize for any confusion that its publication may have caused," Dr. Buck wrote in the retraction of the Science paper.

“我真诚地为它的发表可能造成的任何混乱道歉。”巴克博士在《科学》杂志论文的撤回中写道。

I want to apologize for not coming to your birthday party. The reason that I didn't show up was because I had to do some work for my teacher.

我想为没来参加你的生日聚会而道歉。我没能到场的原因是我必须帮我的老师做一些事情。

We would like to apologize for the delay.

我们愿对延迟表示歉意。

We apologize for the delay in answering your letter.

来信收悉，迟复为歉。

We apologize for any inconvenience caused during the repairs.

我们对在修理过程中所造成的任何不便表示歉意。

I must beg to apologize for...

我得向你道歉。

I won't apologize for who I am.

我不会为我自己道歉。

I apologize for my laziness.

我为我的懒惰道歉。

We apologize for our mistake.

我们对所造成的错误致上歉意。

I apologize for the comments.

我为我的那些评论向你致歉。

But he did apologize for being rough.

可他确实为自己的粗鲁道歉了。

Don't apologize for your shortcomings.

不要为你的不足道歉。

But we apologize for the inconvenience.

但是我们为给您带来的不便表示道歉。

I apologize for that.

我为此道歉。

Don't apologize for it.

别为此抱歉。

I humbly apologize for what happened tonight.

我谦恭地为昨晚发生的事情道歉。

And don't forget to apologize for your error.

而且不要忘记为你的错误道歉。