He's quite a serious person.

他是一个相当严肃的人。

This drink has quite a kick.

这酒的劲相当大。

She was quite a hefty woman.

她是个相当高大的女人。

Sylvia took quite a fancy to him.

西尔维娅完全爱上了他。

He stayed for quite a time.

他呆了很长一段时间。

He was making quite a long speech.

他当时正在发表一个相当长的演讲。

They're worth quite a bit of money.

它们值很多钱。

I'm quite a fast typist.

我打字相当快。

Her resignation caused quite a stir.

她的辞职引起很大震动。

It was quite a rough part of our town.

那是我们镇上相当乱的一个地方。

Quite a lot of South Americans study here.

相当多的南美洲人在这里学习。

The advertising campaign packs quite a punch.

这次广告造势产生了相当大的影响。

Quite a few people are going to arrive early.

相当多的人打算早到。

She's done quite a bit of work this past year.

她在这过去的一年里做了很多工作。

Making a complaint is quite a simple procedure.

申诉的手续相当简单。

It's quite a struggle to make an honest living.

要踏实地过日子总是十分辛苦的。

Getting this contract has been quite a coup for us.

把这份合同争取到手让我们费了很大力气。

Well, actually it requires quite a bit of work and research.

呃，实际上这需要相当多的工作和研究。

They drank quite a lot of wine.

他们喝了好多酒。

She's quite a chatty person.

她是个颇爱聊天的人。

Things have changed quite a bit.

情况大有改观。

He was quite a skinny little boy.

他是个骨瘦如柴的小男孩。

It was quite a lucrative sideline.

那是一份很赚钱的兼职工作。

This is quite a different problem.

这是个截然不同的问题。

I've been there quite a few times.

我去过那里好多次了。

You gave me quite a start!

你吓了我一大跳！

She can be quite a tartar.

她有时会是个专横苛刻的人。

He's become quite a fundi on wine.

他成了葡萄酒的行家。

He cut quite a dash in his uniform.

他穿着这身制服显得特帅。

We've had quite a scare.

我们吓得不轻。