Courses range from cooking to computing.

课程从烹饪到计算机应用都有。

They range in price from $3 to $15.

它们的价格在$3到$15之间变化。

Incidents range from a nip, which fails to break the skin or draw blood, to serious injuries.

各种情况都有，从并未咬破皮肤或出血的轻伤到重伤。

Prices range from $119 to $199, depending on the particular configuration.

价格根据配置的不同从119美元到199美元不等。

For lovers of the great outdoors, activities range from canoeing to bird watching.

对于户外活动的爱好者们来说，有从划船到观鸟的各种活动。

The tactics employed can range from overt bullying to subtle emotional blackmail.

使用的手段从公开恐吓到情感要挟花样百出。

The range consists of a variety of scissors from children scissors to scissors for tailors, hairdressers etc.

该系列包括各种剪刀，从儿童剪刀到裁缝、美发师用的剪刀等。

The range through these states is mediated by the arousal system, a network of tracts converging from sensory systems to integrating centers in the brain stem.

这些状态的变化是以激发系统作为媒介完成的，而所谓激发系统，是指从各个感觉系统汇聚到位于脑干中整合中心的一个网络。

They afford an opportunity for people from all backgrounds to encounter a range of animals from drone bees to springbok or salmon to better understand the natural world we live in.

它们为来自不同背景的人们提供了一个机会，让他们接触到从雄蜂到跳羚、鲑鱼等多种动物，从而更好地了解我们生活的自然世界。

Now utopia has grown unfashionable, as we have gained a deeper appreciation of the range of threats facing us, from asteroid strike to epidemic flu and to climate change.

现如今，这种乌托邦空想已经过时了，我们对所面临的威胁有了更深刻的认识，从彗星撞击到流行感冒，再到气候变化。

Modern attitudes to Roman civilization range from the infinitely impressed to the thoroughly disgusted.

现代人对罗马文明的态度，从印象极其深刻到彻底厌恶都有。

Be careful to keep your mouth in range of the microphone; don't weave around or turn away to answer a question from the side.

要注意保持你的嘴在麦克风的范围内；不要晃来晃去或转过身去回答旁边的问题。

Since the lifetime of a planet like ours is several billion years, we can expect that, if other civilisations do survive in our galaxy, their ages will range from zero to several billion years.

由于我们这样的行星的寿命是几十亿年，我们可以预测，如果我们星系中有其他生物生存，它们的年龄将从零到几十亿岁不等。

They range from minor cases of deliberate damaging of things to much more serious offenses, such as car accidents involving drunk drivers or bank robberies.

它们的范围从故意损坏物品的小案件到更严重的罪行，如涉及酒驾的车祸或抢劫银行。

They range from minor cases of deliberate damaging of things to much more serious offenses, such as car accidents involving drunk drivers or bank robberies.

它们的范围从故意损坏物品的小案件到更严重的罪行，如涉及酒驾的车祸或抢劫银行。

This year, the programs range from one that turns the house into a collaborative essay to one that explores the meaning of exile.

今年，项目范围很广，从将房子变成协作论文的项目到探索流放意义的项目都有开设。

Reasons for hospital teaching range from preventing a child falling behind and maintaining the habit of school to keeping a child occupied, and the latter is often all the teacher can do.

医院教学的原因从防止孩子落后和保持学校的习惯到让孩子被占着，而后者往往是老师所能做的事情。

Students should be able to make a selection from a range of reference materials and focus their attention on one of them.

学生要能从多种参考资料中作出选择，把注意力集中在其中一种上。

However, to be more imaginative, says Lehrer, it's also crucial to collaborate with people from a wide range of backgrounds because if colleagues are too socially intimate, creativity is stifled.

然而，Lehrer 说，要想变得更富有想象力，与来自不同背景的人合作也很重要，因为如果同事之间太亲密，创造力就会被扼杀。

The specific glycosides present in milkweed differ from region to region within the monarch butterfly's range.

马利筋中的特殊糖苷在帝王蝶的范围内因地区而异。

In addition to being a repository for textbooks covering a wide range of subjects and educational levels, its ethic is taken from the digital music world.

除了作为涵盖广泛学科和教育水平的教科书库之外，其道德标准来自数字音乐世界

The penalty for these captured aid workers could range from expulsion to a jail term and death sentence.

这些被抓获的援助人员的刑罚范围包括从驱逐监禁到死刑不等。

The aquifers range from 1,000 to 3,000 feet below the ground, which means that pumping will be expensive and there are other concerns.

地下含水层位于地下1000到3000英尺之间，这意味着抽水成本很高，还有其他接踵而来的问题。

The codes—which typically range in price from $80 to $155 per course—give students online access to systems developed by education companies like McGraw Hill and Pearson.

这些访问码的价格通常在每门课程80美元到155美元之间不等，学生需要通过这些访问码才能在线使用麦格劳·希尔和培生等教育公司开发的系统。

However, the product has changed dramatically, from a single thickness of 6.8 mm to a range from sub-millimeter to 25 mm.

然而，玻璃制品在厚度上发生了巨大变化：从单一的6.8毫米变为亚毫米级至25毫米区间的任意厚度。

Like humans, killer whales have colonized a range of different habitats across the globe, occupying every ocean basin on the planet, with an empire that extends from pole to pole.

像人类一样，虎鲸也在全球范围内开拓了一系列不同的栖息地，占据了地球上的每一个海洋流域，拥有一个从一极延伸到另一极的帝国。

His gifts usually range from a simple tie for work to a new spatula for the grill—all of which can make dad very happy.

他的礼物通常从一条普通的工作领带到一把烧烤铲——所有这些都可以让父亲感到快乐。

Over 75% of Mexico's forests, which range from temperate spruce and fir to tropical rainforest, are controlled by ejidos or indigenous groups.

墨西哥的森林既有温带的云杉和冷杉，也有热带雨林，其中75%以上由合作农场或原住民团体控制。

We now stock a far wider range of periodicals than we used to, so we've decided to separate them from newspapers.

我们现在囤积的期刊比以往多得多，所以我们决定把它们与报纸分开。

In its latest update on global employment trends, the agency says projections of the number of unemployed people this year range from 210 million to nearly 240 million people.

该机构在其最新的全球就业趋势报告中表示，预计今年的失业人数处于2.1亿到近2.4亿之间。