This is a story of us.

这是一个我们的故事。

I used to think that one day we'd tell the story of us.

我一向如许认为，在将来的某一天，我们会如许告诉别人关于我们的故事。

This is the clock upon the wall, this is the story of us all.

这是墙上的时钟，这是我们全部的故事。

"America: the Story of Us" is also receiving the network's largest ever educational outreach.

《美国：我们的故事》也成为历史频道在教育方面影响最大的作品。

"America: The Story of Us" may also get some criticism for its eclectic approach to its subject.

《美国：我们的故事》可能也会因为表现主题的方法过于折衷而招致批评。

This is the clock upon the wall, this is the story of us all. This is the first sound of a newborn child before he starts to crawl.

这是墙上的时钟，这是我们全部的故事。这是新生婴儿开始爬行之前的第一次声音。

It was a touching story that moved many of us to tears.

那是一个让我们许多人落泪的动人故事。

He told us the story of his life.

他对我们讲述了他的生活经历。

The story of their sufferings moved us deeply.

他们的苦难故事深深打动了我们。

It tells the story of a Chinese migrant (played by Chow) in the US who works as a dishwasher in Chinatown and hides his skills as a Tai Chi master.

它讲述了一个在美国的中国移民（由周扮演）的故事，该移民在唐人街担任洗碗工，隐藏了他作为太极拳大师的武艺。

This story tells us that people should not be ignorant of one's strength or doing something beyond one's ability.

这个故事告诉我们，人们不应该无视自己的能力，或者做超出自己能力的事情。

The story of one little hobbit named Frodo Baggins gives us a very truthful message that literally nothing is impossible.

这个故事讲述了一个叫弗罗多·巴金斯的霍比特小矮人给我们的启示就是：没有什么是不可能的。

He told us the story of his escape from the enemy.

他向我们叙说了他逃离敌人的经过。

The story of the Apple Newton can teach us an important lesson about failure.

苹果牛顿的故事告诉我们一个与失败有关的重要道理。

It tells us an inspirational story of perseverance and hard work, which has encouraged many people.

它向我们讲述了一个关于坚持和努力的鼓舞人心的故事，鼓励了许多人。

One of my blog entries, from May of 2016, tells us how hobbies can help us identify some of our passions and that in turn can give us interesting content to include in a life story or memoir.

我2016年5月间的一篇博客文章告诉我们，爱好能够帮助我们发现我们的激情所在，反过来又可以为我们的人生故事或回忆录提供有趣的内容。

When they were free from work, they invited us to local events and let us know of an interesting competition to watch, together with the story behind it.

他们下班后，邀请我们参加当地活动，让我们了解一个有趣的比赛及其背后的故事。

Every one of us has a story worth telling.

我们中的每一个人都有值得讲述的故事。

Their story is a tragedy for those of us who believe in free markets and private enterprise.

对于我们这些相信自由市场和私人企业的人来说，他们的故事是一场悲剧。

He told us a story full of humor before class.

他在上课前给我们讲了个非常幽默的故事。

It's a terrible story, and clearly an object lesson for the rest of us. But an object lesson in what, exactly?

这是一个可怕的故事，显然，它给我们大家一个教训实例。不过，准确地说，到底是哪方面的教训？

Tell us the story of a street, path, road-real or imagined or metaphorical.

告诉我们一个街道、公路或乡间小道的故事，无论是真实的、想象的。

The parents in this story are like many of us.

故事里的这对父母和我们中的很多人。

The idea of the story is this: each of us has our own individual failings.

这个故事的含义是：我们每个人都有自己的缺点。

I wish that as human beings there was something inside us that would wake us up to the story of God besides crisis, besides Jordan Rivers, besides shattered dreams.

我期望作为人类，我们可以拥有一种力量能够唤醒我们来到这个故事中，而不是由危机，约旦河和梦想的破灭这些事情来唤醒。

In a team effort, none of us know the full story of events.

在团队的成果中，没有人知道完整故事的始末。

This story is just a metaphor for the rest of us in our lives.

这个故事不也暗喻了我们其他人的生活么？

After hearing the funny story, all of us couldn't help laughing.

听过这个有趣的故事后，所有人都忍不住笑了。