So Spock actually hugs his father?

史巴克真的拥抱了他爸爸吗？

Spock graduates fr Starfleet Acady.

史巴克从星舰学院毕业。

Lizard poisons Spock.

蜥蜴毒死史伯克。

Mister Spock did not pilot the Enterprise.

史波克不是企业号的驾驶员。

Spock: I will not allow you to lecture me.

斯波克：“我可不会让你在这里对着我演讲。”

I was Spock.

我是史波克。

Update: out of Spock invites, I'll update when I have more.

更新：了斯波克邀请，我会更新当我有更多的。

However, the legal battle cost Doctor Spock a lot of money.

然而，这场官司花费了斯博克医生大量金钱。

Doctor Spock said babies should be fed when they are hungry.

斯博克医生说到，当孩子们饿的时候，就应该喂他们。

He writes, "Spock must have been driven by some motives or goals."

他写到，斯帕克一定，被某种动力或目标激励。

When our parents had children advice was available from Dr. Spock.

当我们的父母怀孩子的时候，他们听从来自斯博克医生的建议。

The Common Sense Book of Baby and Child Care by Dr. Benjamin Spock

《幼儿保健常识》本杰明·斯波克博士

When our parents had children, advice was available from Dr. Spock.

当我们的父母怀孩子的时候，他们听从来自斯博克医生的建议。

He. The other Spock is not gonna believe me, only you can explain…

他…那个斯波克不会相信我的只有你能解释…

Doctor Spock appealed the ruling against him. Finally, it was cancelled.

斯博克医生不服裁定而上诉，最后，判决被取消。

Trust yourself. You know more than you think you do. "— Dr. Benjamin Spock".

“相信自己。你比你想象中的自己更强。”——本杰明·斯伯克医生。

Spock: Since the formula worked, we can go back in time, to any planet, any era.

史波克：既然公式起作用了，我们就可以回到任何时间点，去任何一个星球，任何一片疆域。

I mean, Spock was pretty smart and McCoy was the doctor and Scotty was the engineer.

我的确是的意思是艺术，斯波克相当聪明，麦科伊是艺术医生，斯科特是艺术工程师。

I mean, Spock was pretty smart and McCoy was the doctor and Scotty was the engineer.

我的意思是，斯波克相当聪明，麦科伊是医生，斯科特是工程师。

Mr. Spock, even if the regulations are explicit, you could have come to me and explain.

史波克先生，即使规章制度很明确，你也是可以来向我解释的。

For example, Doctor Spock dismissed the popular idea of exactly timed feedings for babies.

比如，斯博克医生放弃了给幼儿定时喂食这种流行的观点。

Doctor Spock received about seventy - five thousand votes in the election that Richard Nixon won.

斯波克医生获得了七万五千票，但是最后尼克松精选成功。

Smart, inquisitive, problem-solving, Spock-like in objectivity and with a total lack of squeamishness.

她聪明，好奇，喜欢解决难题，像（星球迷航的）斯波克博士，客观现实但总体缺乏敏感。

Spock is described as not having emotions because he's half Vulcan, from a planet where they lack emotions.

斯帕克没有情感，因为他有半个火神的血统，他来自缺少情感的星球。

Kirk, Spock and the rest of the crew would die within a second of the USS Enterprise approaching the speed of light.

柯克、斯波克还有其他船员都会在企业号接近光速的一秒内死去。

Doctor Spock based much of his advice on the research and findings of the famous Austrian psychoanalyst, Sigmund Freud.

斯博克医生的很多建议，是基于著名的奥地利心理学家弗洛伊德的的研究和发现。

Doctor Spock said his work was an effort to help parents trust their own natural abilities in caring for their children.

斯博克医生提到，他的工作是一种尝试，来帮助父母们相信他们天生的照看孩子的能力。

That's part of the reason Dr. Spock, Dr. Kushi and others have advocated for diets heavy on plants and free of processed foods.

这就是Spock博士，Kushi博士和其他专家提倡多植物无加工食品饮食的部分原因。