They had to sell off 10 percent of all underutilized farmland.

他们不得不廉价出售了10%的未充分利用的农田。

An underutilized location smack in the heart of Manhattan is the 33rd Street rail yard.

还有一块闲置的土地是恰好位于曼哈顿中心的第33大街的铁路庭院。

Putt it On Your Calendar - Calendars are often underutilized.

标在日历上。日历通常没有被充分利用。

No more manageability headaches. No more overburdened, underutilized IT staff.

再也没有IT 员工负担过重、 未充分利用的问题。

Business CARDS are often one of the most underutilized tools in one's marketing.

名片上往往是其中一个最不足的工具，在一的营销。

Think of all the wasted, valuable space in your back yard that is being underutilized.

认为所有被浪费的，可贵的空间在是利用不足的您的后院。

Yet these drug formulations are still underutilized in nearly all high-burden countries.

然而在所有高负担国家中，这些药物制剂几乎无一例外仍未得到充分利用。

Yet, in most work environments, this activity is underutilized and even randomly applied.

但是，在大多数的工作环境中，这种活动并未被充分利用，甚至被滥用。

Additional underutilized industrial space, housing and workers are apparent across town.

额外的闲置厂房、住宅和工人在这里随处可见。

CPU and networking are typically underutilized, so the real issue becomes available memory.

CPU和网络通常没有得到充分利用，因此真正的问题就是可用内存。

Many of these were underutilized or misused during its two decades as the world’s lone superpower.

作为世界上孤独的世界大国，二十多年来这些牌都没有充分利用或者被误用了。

A good press release is one of the most effective, and yet, most underutilized, of publicity tools.

一个好的新闻稿是最有效的，但多数不足，宣传工具。

For instance, steel capacity has increased in recent years even as factories have been underutilized.

例如，在钢厂没有进入全负荷运转的情况下，近年来钢铁产能仍有所增加。

In fact, it may just be the most important piece to the puzzle yet the most underutilized and unknown.

事实上，它可能是最重要的一块拼图但最充分利用和未知。

A bedroom's underutilized corner is maximized by custom-building an unobtrusive office into the space.

这本是卧室里的一个没有得到充分利用的角落，改造成一个办公区之后，空间利用率扩大了。

You need to think and discuss beyond the initial stage where he or she may be temporarily underutilized.

你要比一开始的阶段想的多一点，虽然这个阶段他可能是大材小用了。

In a typical data center environment, you must plan for peak loads, so IT resources are frequently underutilized.

在一个典型的数据中心环境中，您必须根据最大负荷做计划，因此IT资源通常并未充分利用。

When the project ends, those same resources, now hoarded by the users, become underutilized, wasted capacity.

在项目结束时，那些相同的资源(现在由用户囤积)成为没有得到充分利用的，浪费的容量。

With multiple users using the same workstation, we were able to see how underutilized our laptops really are.

由于多个用户使用同一个工作站，我们可以看到充分利用我们的笔记本电脑是可行的。

In this article, I talk about how to use refactoring to find underutilized design lurking hidden in your code.

在本文中，我将讨论如何使用重构技术来查找隐藏在代码库中的未得到充分设计的代码。

The trained sommelier was very good at her job so she was kept in a role that she felt underutilized her talents.

这位受过专业培训的斟酒师对工作轻车熟路，因此餐厅一直将她固定在这个职位上。

Plywood, and particularly plywood made from underutilized forest thinnings, is an excellent construction material.

胶合板，特别是由未经开发的细木材制成的胶合板，是一种绝佳的建筑材料。

This modality is underutilized partly because of the difficulty of finding a suitable match among incompatible pairs.

但是这种模式并未充分利用，因为在不相符的配对中找到与自己相合适的配型的难度相当大。

I believe that the Human Being is the most underutilized resource and a large amount of human potential lies untapped.

我相信人类是最未被开发利用的资源，人的大量潜能依然闲置而未被发觉。

One of the most common implementation benefits of server consolidation is to cure the common it malady of underutilized servers.

服务器整合最常见的好处之一是克服一个IT顽疾：服务器的能力没有得到充分利用。

You can give Linux a portion of a processor to work with on an underutilized system, rather than adding an x86 box for a small task.

在未充分使用资源的系统上，您可以 将处理器的一部分分配给 Linux，这要胜过为完成一项小任务而添加一台 x86 机器。

The output from these stylesheets are Resource Description Framework (RDF) triples that you can process with the underutilized RDF toolset.

这些样式表的输出是资源描述框架(RDF)三元组，可以用功能丰富的RDF工具集处理。

Letting things unfold naturally is more fun than complaining to your roommate every night about how underutilized and underappreciated you are.

比起每晚向室友抱怨公司多么屈才，还是抱着平常心让工作自然展开来得有趣。