Babu, now and forever, I"be stand here."

宝贝，我永远都在这里。

From now I began constantly to meet Bankim Babu.

从现在开始，我可以经常见到班吉姆先生了。

In the evening Aghore Babu came for our English lessons.

晚上，阿戈尔先生来教我们英文。

But Mathur Babu had insight into the state of my mind.

但是马图尔洞察了我的思想状态。

Gyan Babu, son of Pandit Vedantavagish, was now our tutor at home.

格亚姆先生是瓦当达瓦吉许先生的儿子，现在成了我们的家庭老师。

He reported Sri Ramakrishna's insane behaviour to Mathur Babu.

他向马图尔汇报了室利罗摩·克里希纳患精神病的行为。

The only listener I had for these erratic poems of mine was Akshay Babu.

我的那些不讲规则的诗歌，唯一的聆听者便是阿克什先生。

Though Satkari Babu was not a teacher of our class he was very fond of me.

尽管萨特·卡里先生不是我们班的老师，但是他很喜欢我。

I longed to hear the real tunes, to learn them, and sing them to Akshay Babu.

我渴望听到它们真正的歌调，学会它们，并且唱给阿克什先生听。

If I remember right Bankim Babu was also responsible for introducing him to the public.

如果我没有记错，这也是班吉姆先生的功劳，是他把萨沙·达尔介绍给公众的。

I had only once before done the part of Aleek Babu in a farce written by my brother Jyotirindra.

我之前只在我哥哥乔迪楞德拉撰写的一个滑稽剧中，演过阿力克先生的角色。

After nine in the evening, my lessons with Aghore Babu over, I am retiring within for the night.

夜里九点之后，上完阿戈尔先生的课，我进屋睡觉。

At the close of this period of antagonism Bankim Babu wrote me a letter which I have unfortunately lost.

班吉姆先生在结束这场争论时给我写了一封信，可惜我现在已经把它丢失。

Aghore Babu, our English tutor, was attending the Medical College, so he came to teach us in the evening.

译注。阿戈尔先生，我们的英语老师，白天在医学院上大学，晚上就来教我们。

Srikantha Babu was convinced that my father would be overjoyed at such a perfect gem of a devotional poem.

斯里干达先生确信我父亲一定会非常高兴看到这首完美的虔诚的颂歌。

I am sure Gobinda Babu, the superintendent, would have shown more respect for my effort on so serious a subject.

我确信戈文达先生，那位学校管理者，一定会因为我的诗歌有这么严肃的主题，而对我表达更多的尊敬。

Chinese ancient furniture, bedding in the form of four, that is, the couch, Ocean's bed, bed shelf, Babu bed.

中国古代家具中卧具形式有四种，即榻、罗汉床、架子床、拔步床。

Akshay Babu, who had made the passion in English literature living to us, was himself a votary of the emotional life.

阿卡什先生，这位使我们逼真地感到英国文学强烈情感的人，他自己就是一个性情中人。

As the Pandit was proceeding to expound this Bankim Babu, covering his face with his hands, hurried out of the room.

当这位学者对它进行解释的时候，班吉姆先生双手捂着脸，匆匆离开了屋子。

Srikantha Babu had no need to wait for a formal introduction, for none could resist the natural claims of his genial heart.

斯里干达先生并不需要等待人家正式介绍，因为没有人可以抵御他那恳切的心里自然发出的谈话请求。

Every evening he and Prija Babu would come to this little room of mine and we would discuss literature and music far into the night.

每天晚上，他和普里亚先生总到我的小屋子里来，我们讨论文学和音乐直到深夜。

At this time Babu Akshay Sarkar had started his monthly review, the Nabajiban, New Life, to which I used occasionally to contribute.

这时阿克什·萨卡先生已开始出版《新生》月刊，我偶尔也向它投稿。

The following day Sri Ramakrishna presented Mathur Babu with two hibiscus flowers growing on the same stalk, one red and one white.

第二天，室利罗摩·克里希纳送给马图尔两朵长在同一根茎上的芙蓉花，一朵红色，一朵白色。

Had it been here the reader could have seen with what consummate generosity Bankim Babu had taken the sting out of that unfortunate episode.

假如这封信还在的话，那么读者就可以发现，班吉姆先生在拔掉这段不幸插曲的刺时显得多么宽宏大量。

D. Shyam Babu, a fellow at the Rajiv Gandhi Institute for Contemporary Studies in New Delhi, told me, "For Indians, English is an obsession."

来自印度新德里的拉吉夫甘地当代研究所的研究员，希亚姆·巴布告诉我，“对于印度人，英语早已成为一种强迫症。”

We had a profusely decorated volume of Moore's Irish Melodies: and often have I listened to the enraptured recitation of these by Akshay Babu.

我们有一本装饰华美的摩尔①的《爱尔兰歌曲集》； 我常听到阿克什先生神魂颠倒地吟诵着里面的诗歌。

We could plainly hear the tunes speak to us while Akshay Babu and I sat on either side fitting words to them as they grew out of my brother's nimble fingers.

当这些曲调从我哥哥敏捷的手指底下生长出来，阿克什先生和我坐在两旁替这些新调编歌词的时候，我们能够清楚地听到它们在对我们说话。

Application of theory to guide the knee joint by tendons osteoarthritis Babu sticking therapy to determine the method of treatment by the tendons sticking.

应用经筋理论来指导膝关节骨关节炎的巴布剂贴敷疗法，以确定经筋贴敷疗法的方法。

Unable to resist the persuasion of mathur babu , sri ramakrishna at last entered the temple service , on condition that hriday should be asked to assist him.

室利罗摩克里希纳无法反抗马图尔巴乌的说服，终于进入庙宇服务，条件是利德要去帮助他。