The Mrs Robinsons aren't sitting around at home any more, seducing graduates.

罗宾逊夫人再也不会坐在家里勾引毕业生了。

Seducing is his condition in life.

诱惑是他人生的境遇。

Are you seducing me?

你在诱惑我吗？

Life is an empty city, filled with the love of seducing.

生命是一座空城，装满了妖言惑众的爱情。

At this stage, you should also start seducing mavens and insiders.

这个阶段，你也要开始引诱专业和业内人士。

Late Night Shift, a pretty drunk lady passenger seducing the driver.

晚夜班，一个漂亮的女士乘客引诱司机喝醉。

He got into trouble for seducing the daughter of a respectable tradesman.

他因为引诱一个有名望的商人的女儿而惹上了麻烦。

She is 36, but that doesn't stop her from almost immediately seducing the boy.

那是的哈娜已经36岁了，但还是立刻迷住了年轻的男孩。

However, if the man was weak or dependent, they would not feel like seducing him.

然而，要是男人很虚弱或者依赖他人的话，女人们就会认为这样的男人没有引诱的价值。

How long did Caprica Six spend seducing Gaius Baltar before the Cylon attack on Caprica?

在赛昂攻击卡布里卡之前，卡布里卡六号花了多长时间诱惑盖尔斯·波尔塔？

In Merlin and Viviene, Tennyson tells the passionate love story of a woman seducing a man.

在《梅林和薇薇安》中，丁尼生讲述一个女子诱惑一个男子的狂热爱情故事。

Emphasize the importance of personal privacy to keep them away from cheating and seducing.

强调个人隐私，以使他们远离欺骗和引诱。

The silk of love is just like the willow in April with its snow-like flowers seducing our eyes.

爱的丝也如四月的柳絮一般飞舞着，迷乱着我们的眼，雪一般覆盖着视线。

If you can do that, you've made a small step towards seducing the super hotties you've got your eye on.

如果你能够做到这几点，你就已经向成功钓上一个辣妹迈出了成功的一小步。

Scaring us, seducing us, and misleading us - these strategies are all core parts of manufacturing demand.

吓唬我们、诱惑我们、误导我们，这些手段就这么营造了需求。

Regensburg's biologist invent a mosquito traps using human body's odors as seducing agent after 3 years of research.

雷根斯堡生物学家马丁·盖尔经过3年时间的研究，发明了一种能散发人体气味的捕蚊器。

We explain the fascinating reasonswhy footwear is seducing our imaginations — and emptying our wallets — morethan ever.

在这里，我们会解释一下为什么鞋子比任何时候都能诱惑我们的眼球，掏空我们的口袋。

Don't be a love bandit by seducing friends' boyfriend, even ex-boyfriends of your friends, your reputation counts most.

不要抢朋友的男朋友，即使是前男友，女生的名声比什么都重要。

Don't be a love robber at seducing friends' boyfriend, even ex-boyfriends of your friends, your reputation counts most.

不要抢朋友的男朋友，即使是前男友，女生的名声比什么都重要。

The bishop of Salisbury puts an end to the popular practice of seducing girls into mock marriage with rings made of rushes.

索尔兹伯里主教结束了利用灯心草制成的戒指引诱女孩假婚的流行做法。

He ran an impressive campaign, driving around Tennessee in a red pick-up truck and seducing voters with common-sense homilies.

他的竞选给人影响深刻，他开了一辆红色的卡车在田纳西转，向具有相同布道的选民拉票。

If you can do that, you've made a small step towards seducing the super hotties you've got your eye on. But first things first.

如果你能够做到这几点，你就已经向成功钓上一个辣妹迈出了成功的一小步。但这只是万里长征的第一步。

Some are charming, some are seducing, like the candy, chocolate, the cakes, and some burn everything like fire, as soon as you get near.

有些耀眼，有些充满诱惑，就像糖果、巧克力、蛋糕，还有些只要你一接近可以燃烧所有东西就像火一样。

Also, there would appear to be a fundamental difference between merely seducing somebody and actually getting them to fall in love with you.

另外，仅仅诱惑某人和真正让对方爱上你之间也存在着根本的不同。

Fulvio Bonavia:I think they both seducing the people in some way. They are both desirable. Mixing the two things you can create masterpieces.

我认为这两者都是通过某种方式在诱惑我们，使人心驰神往。所以将它们结合起来你能创作出杰作。

Regensburg's biologist invent a mosquito traps using human body's odors as seducing agent after 3 years of research. It is a cylindrical apparatus.

雷根斯堡生物学家马丁·盖尔经过3年时间的研究，发明了一种能散发人体气味的捕蚊器。

At first sight, the Internet seems to be as cool, if not cooler, than TV because it activates users, seducing, or even forcing, them into active participation in the medium.

第一眼看来互联网起码和电视一样是冷媒介，因为它激发用户，诱使甚至强迫他们来积极地参与到媒介中来。

Seduction involves a degree of surprise, which is generally the first thing that disappears after you've been in a relationship, and why there's no more seducing that goes on.

诱惑也含有惊喜的味道，通常情况下，这是恋爱后第一个消失的东西，也是不会再有诱惑的感觉的原因。 一切都变得如此熟悉，你也再不会从对方那里得到惊喜。

"Collect evidence illegally" refers to these behaviors, collecting the defendant's states, witnesses, and tangible evidence by torture or threaten or seducing into or cheating etc.

“非法取证”指采用刑讯逼供或者威胁、引诱、欺骗等非法方法取得的被告人供述、被害人陈述和证人证言以及实物证据等行为。