He was done over by a gang of thugs.

他被一群暴徒毒打了一顿。

Two thugs clubbed him with baseball bats.

两名暴徒用棒球棍狠打了他。

They are too frightened to speak out against the gun-toting thugs.

他们吓坏了，不敢公然反抗这些持枪暴徒。

Apparently he had been unfortunate enough to fall victim to a gang of thugs.

显然他曾够不幸的，遭遇了一伙恶棍。

The town has been plagued by armed thugs who have looted food supplies and terrorized the population.

小镇一直受到武装暴徒的侵扰，他们掠夺食物，恐吓民众。

Under the control of the thugs, I was impressed by the pluck and helplessness of the Burmese. I made up my mind to do something for them.

在暴徒权力控制下，缅甸人的勇气和他们的无助给我留下了深刻的印象。我下定决心要为他们做些事情。

He was badly beaten up by a gang of thugs.

他被一帮暴徒打得遍体鳞伤。

He regularly had to pay much of this to preman, or street thugs.

他平时必须定期向售票员和街头混混付钱。

People told her she was crazy to talk to those thugs that way.

人们对她说，她跟那帮恶棍这样讲话真是太蠢了。

He is, as a result, weaker; but he and his thugs are determined to hang on.

因此，他更软弱了；但是他和他的手下决定坚持下去。

Locking up the pickpocket only sets him up to learn worse tricks from hardened thugs.

把扒手关押起来只会使他从冷酷无情的恶棍学到更坏的窍门。

She calls Nina, but has to hang up when one of Gaines' thugs comes into the shed.

泰瑞用手机打给尼娜，但是一名盖恩斯的手下在这时走进了小木屋，她只好挂断了电话。

The al screamed foul, boycotted the election and called its thugs onto the streets.

“人民联盟”大呼犯规，抵制选举，把狂热的支持者召集到街上。

On June 1st thugs abducted and beat up Poddala Jayantha, a journalist and activist.

七月一号歹徒劫持并暴打了坡达拉，一位战地记者和积极活动分子。

Most end up being chased away by the developers' thugs or forcibly removed by police.

这种钉子户多数会被开发商雇佣的人赶走，或被警察强迫离开。

We noticed they used gunfire everywhere, as well as thugs with batons in many places.

他们到处开枪，很多地方还有持械歹徒。

Jakes spoke of the biblical Good Samaritan who cared for a man beaten and robbed by thugs.

撒玛利亚人曾经为一个遭到一群恶棍毒打和抢掠的人提供了关爱。

A woman to a mans gift is generally no resistance, the thugs are depend on the successful.

女人对男人的礼物一般都没抵抗力，流氓们都是靠这得手的。

A Clockwork Orange begins with a gang of thugs kicking a homeless man while he is on the ground.

发条橘子这部电影一开始的片段就是一帮混混朝着一个躺在地上无家可归的老头拳打脚踢。

Röhm had built a million-man-strong paramilitary band of street thugs, the brown-shirted Storm Troopers, or SA.

罗姆把街头流氓组成了一只上百万人的准军事力量，褐衫冲锋队或称冲锋队。

He makes a plan with her to escape but their secret conversation is interrupted by Eli another one of Gaines' thugs.

他与金伯利商量了一个逃跑的计划，但他们的秘密谈话对伊菜(Eli)打断了，伊菜也是盖恩斯的手下之一。

The number of drug offenders in federal and state lock-ups has increased 13-fold since 1980. Some are scary thugs; many are not.

自1980年以来联邦监狱和各个州的监狱所关押的毒贩增加了13倍，其中不乏令人发指的恶棍，但也有很多不是。

Temporal and frontal, too. And now, we're finally through. That makes 206, I found a way that clicks. -bone Thugs in the house!

还有颞骨和额骨。现在，我们终于都数完了。总共有206块，我发现了一种成功的方式。-房子里有骨骼刺客！

Over the past 50 years or so much of the continent has been exploited by thugs who have felt able to steal and murder with impunity.

大约在过去的50年间，大部分的非洲大陆已经被恶棍剥削殆尽，他们偷窃，谋杀，而不受到任何的惩罚。

Young thugs who are willing to serve as muscle get a job, albeit a low-paying one, that significantly reduces their life expectancy.

愿意充当打手的年轻人才能得到一份工作，但是收入微薄，这大大降低了他们对生活的预期。

Hostilities broke out last month when bulldozers, accompanied by armour-clad police and plain-clothes thugs, entered Rechnik at 4am.

双方敌对情绪于上月爆发，开始时推土机、顶盔贯甲的警察及衣着平常的恶徒在凌晨四时浩浩荡荡进驻里芝柯。

Instead of busy people at work, there will be restless, jobless young thugs; instead of prosperity, there will be crime or civil unrest.

躁动的无业青年会取代忙碌的工作者，犯罪和社会动荡会取代繁荣。